Концерты, которых не было
Недавно в разговоре с преподавательницей немецкого речь зашла о Майкле, и я узнала такую историю. В подростковом возрасте (был 1992 год) она увлеклась творчеством MJ. Когда узнала, что в Гельзенкирхене (Германия, земля Северный Рейн-Вестфалия) будет концерт Dangerous тура, купила билет. Была счастлива и рассказывала всем друзьям, что увидит Майкла Джексона! Майкл прибыл в город, и она знала, в каком отеле он остановился.
Но когда все собрались у стадиона (Parkstadion), было объявлено об отмене концерта, и внутрь никого не пропустили. В прессе были сообщения о болезни, по этой причине отменили выступление.
После такого разочарования она стала все реже слушать MJ, а через пять лет, когда он снова был в Гельзенкирхене (1997, History tour), уже не пыталась попасть на концерт. Там побывал один из ее друзей и остался в восторге.
Услышав все это, я обещала выяснить, в чем было дело, и обнаружила несколько статей с информацией об отмене некоторых концертов Dangerous тура вообще и выступления 1992 года в Гельзенкирхене в частности.
Также нашла записи из зрительного зала концерта 1997 года, не самого плохого качества.
Возможно, все это не будет новостью, но делюсь всем, что смогла найти.
Расписание концертов Dangerus тура (таблица полностью - myjackson.ru)
27 июня 1992 г. - Мюнхен (Германия)
30 июня 1992 г. - Роттердам (Нидерланды)
1 июля 1992 г. - Роттердам (Нидерланды)
4 июля 1992 г. - Рим (Италия)
6 июля 1992 г. - Монца (Италия)
7 июля 1992 г. - Монца (Италия)
11 июля 1992 г. - Кёльн (Германия)
15 июля 1992 г. - Осло (Норвегия)
17 июля 1992 г. - Стокгольм (Швеция)
18 июля 1992 г. - Стокгольм (Швеция)
20 июля 1992 г. - Копенгаген (Дания)
22 июля 1992 г. - Вёрчтер (Бельгия)
25 июля 1992 г. - Дублин (Ирландия)
30 июля 1992 г. - Лондон (Великобритания)
31 июля 1992 г. - Лондон (Великобритания)
1 августа 1992 г. - Лондон (Великобритания) - Концерт перенесён на 23 августа
5 августа 1992 г. - Кардифф (Великобритания)
8 августа 1992 г. - Бремен (Германия)
10 августа 1992 г. - Гамбург (Германия)
13 августа 1992 г. - Хамелн (Германия)
16 августа 1992 г. - Лидс (Великобритания)
18 августа 1992 г. - Глазго (Великобритания)
20 августа 1992 г. - Лондон (Великобритания)
22 августа 1992 г. - Лондон (Великобритания)
23 августа 1992 г. - Лондон (Великобритания)
26 августа 1992 г. - Вена (Австрия)
28 августа 1992 г. - Франкфурт (Германия)
30 августа 1992 г. - Людвигсхафен (Германия)
2 сентября 1992 г. - Байройт (Германия)
4 сентября 1992 г. - Берлин (Германия)
6 сентября 1992 г. - Гельзенкирхен (Германия) - Отменён*
8 сентября 1992 г. - Лозанна (Швейцария)
11 сентября 1992 г. - Базель (Швейцария) - Отменён**
13 сентября 1992 г. - Париж (Франция)
16 сентября 1992 г. - Тулуза (Франция)
18 сентября 1992 г. - Барселона (Испания)
21 сентября 1992 г. - Овьедо (Испания)
22 сентября 1992 г. - Мадрид (Испания)
26 сентября 1992 г. - Лисабон (Португалия)
1 октября 1992 г. - Бухарест (Румыния)
2 октября 1992 г. - Измир (Турция) - Отменён***
4 октября 1992 г. - Стамбул (Турция) - Отменён
8 октября 1992 г. - Афины (Греция) - Отменён
12 декабря 1992 г. - Токио (Япония)
14 декабря 1992 г. - Токио (Япония
17 декабря 1992 г. - Токио (Япония)
19 декабря 1992 г. - Токио (Япония)
22 декабря 1992 г. - Токио (Япония)
24 декабря 1992 г. - Токио (Япония)
30 декабря 1992 г. - Toкио (Япония)
31 декабря 1992 г. - Токио (Япония)
24 августа 1993 г. - Бангкок (Тайланд)
25 августа 1993 г. - Бангкок (Тайланд) - Концерт перенесен на 27 августа****
27 августа 1993 г. - Бангкок (Тайланд)
29 августа 1993 г. - Сингапур (Сингапур)
30 августа 1993 г. - Сингапур (Сингапур) - Концерт перенесен на 1 сентября*****
1 сентября 1993 г. - Сингапур (Сингапур)
4 сентября 1993 г. - Тайбэй (Тайвань)
6 сентября 1993 г. - Тайбэй (Тайвань)
10 сентября 1993 г. - Фукуока (Япония)
11 сентября 1993 г. - Фукуока (Япония)
15 сентября 1993 г. - Москва (Россия)
19 сентября 1993 г. - Тель-Авив (Израиль)
21 сентября 1993 г. - Тель-Авив (Израиль)
23 сентября 1993 г. - Стамбул (Турция)
26 сентября 1993 г. - Тенерифе (Канарские острава)
8 октября 1993 г. - Буэнос-Айрес (Аргентина)
10 октября 1993 г. - Буэнос-Айрес (Аргентина)
12 октября 1993 г. - Буэнос-Айрес (Аргентина)
15 октября 1993 г. - Сан-Паулу (Бразилия)
17 октября 1993 г. - Сан-Паулу (Бразилия)
21 октября 1993 г. - Сантьяго (Чили)- Отменён******
23 октября 1993 г. - Сантьяго (Чили)
29 октября 1993 г. - Мехико (Мексика)
31 октября 1993 г. - Мехико (Мексика)
2 ноября 1993 г. - Мехико (Мексика)- Отменён*******
7 ноября 1993 г. - Мехико (Мексика)
9 ноября 1993 г. - Мехико (Мексика)
11 ноября 1993 г. - Мехико (Мексика)
Майкл объявляет, что он отменяет остальную часть его тура и о том, что он ищет для себя место для лечения зависимости от болеутоляющих. Он поясняет, что стресс от ложных обвинений, выдвинутых против него, привёл его к зависимости от болеутоляющих средств.
* В начале сентября 1992 года появились сообщения о том, что здоровье Майкла Джексона ухудшилось, и он страдает из-за проблем с гортанью. Его представитель подтвердил, что Майкл должен принимать аналгетики, чтобы выдержать выступление (ссылка1). Концерт в Гельзенкирхене был отменен из-за гриппа (ссылка2) и ухудшения состояния здоровья (ссылка1).
** После выступления 8 сентября в Швейцарии (Лозанна) Майкл был доставлен в отель в карете "скорой помощи". В связи с этим следующий запланированный концерт в Швейцарии был отменен (ссылка1).
*** Следующие запланированные концерты в Турции и Греции были отменены из-за проблем со здоровьем. Первая часть Dangerous тура была окончена. 6 октября Майкл вернулся назад в США (ссылка1).
**** Концерт в Бангкоке был перенесен с 25 августа на 26-е, но снова отменен, потому что Майкл полностью не выздоровел от обезвоживания. Майкл выпустил аудио сообщение своим поклонникам, где сказал следующее: «я обещаю всем моим поклонникам выступить на Национальном Стадионе в Бангкоке 27 августа. Я буду рад видеть вас в пятницу. Я люблю вас всех» (myjackson.ru).
***** Майкл потерял сознание из-за серьезной мигрени перед выходом на сцену. На следующий день в больнице ему был сделан снимок головы. Он выпустил второе аудио-обращение к своим поклонникам: «многие на меня вчера вечером обижались, и я сожалею об отмене моего концерта, и я извиняюсь за причиненное неудобство, для моих поклонников в Сингапуре. Я жду встречи с вами на стадионе завтра, спасибо за вашу длительную поддержку и понимание» (wikipedia, myjackson.ru).
****** Первый концерт Майкла в Сантьяго был отменен из-за травмы спины (myjackson.ru).
******* Майкл отменяет его третий концерт в Мексике из-за серьезной зубной боли (myjackson.ru).
Текст в указанных ссылках - на немецком. Мой немецкий далек от совершенства, поэтому тем, кто может читать в оригинале, лучше сразу прочитать все там.
Майкл неизменно трогательно извиняется перед поклонниками и искренне сожалеет, если приходится причинять им огорчение. Жаль, что для кого-то разочарование оказывалось причиной для обиды.
Напоследок - видео от тех фанатов, которым посчастливилось побывать на концерте в Гельзенкирхене 1997 года. Снято довольно близко, можно почувствовать эмоции зрителей.
Но когда все собрались у стадиона (Parkstadion), было объявлено об отмене концерта, и внутрь никого не пропустили. В прессе были сообщения о болезни, по этой причине отменили выступление.
После такого разочарования она стала все реже слушать MJ, а через пять лет, когда он снова был в Гельзенкирхене (1997, History tour), уже не пыталась попасть на концерт. Там побывал один из ее друзей и остался в восторге.
Услышав все это, я обещала выяснить, в чем было дело, и обнаружила несколько статей с информацией об отмене некоторых концертов Dangerous тура вообще и выступления 1992 года в Гельзенкирхене в частности.
Также нашла записи из зрительного зала концерта 1997 года, не самого плохого качества.
Возможно, все это не будет новостью, но делюсь всем, что смогла найти.
Расписание концертов Dangerus тура (таблица полностью - myjackson.ru)
27 июня 1992 г. - Мюнхен (Германия)
30 июня 1992 г. - Роттердам (Нидерланды)
1 июля 1992 г. - Роттердам (Нидерланды)
4 июля 1992 г. - Рим (Италия)
6 июля 1992 г. - Монца (Италия)
7 июля 1992 г. - Монца (Италия)
11 июля 1992 г. - Кёльн (Германия)
15 июля 1992 г. - Осло (Норвегия)
17 июля 1992 г. - Стокгольм (Швеция)
18 июля 1992 г. - Стокгольм (Швеция)
20 июля 1992 г. - Копенгаген (Дания)
22 июля 1992 г. - Вёрчтер (Бельгия)
25 июля 1992 г. - Дублин (Ирландия)
30 июля 1992 г. - Лондон (Великобритания)
31 июля 1992 г. - Лондон (Великобритания)
1 августа 1992 г. - Лондон (Великобритания) - Концерт перенесён на 23 августа
5 августа 1992 г. - Кардифф (Великобритания)
8 августа 1992 г. - Бремен (Германия)
10 августа 1992 г. - Гамбург (Германия)
13 августа 1992 г. - Хамелн (Германия)
16 августа 1992 г. - Лидс (Великобритания)
18 августа 1992 г. - Глазго (Великобритания)
20 августа 1992 г. - Лондон (Великобритания)
22 августа 1992 г. - Лондон (Великобритания)
23 августа 1992 г. - Лондон (Великобритания)
26 августа 1992 г. - Вена (Австрия)
28 августа 1992 г. - Франкфурт (Германия)
30 августа 1992 г. - Людвигсхафен (Германия)
2 сентября 1992 г. - Байройт (Германия)
4 сентября 1992 г. - Берлин (Германия)
6 сентября 1992 г. - Гельзенкирхен (Германия) - Отменён*
8 сентября 1992 г. - Лозанна (Швейцария)
11 сентября 1992 г. - Базель (Швейцария) - Отменён**
13 сентября 1992 г. - Париж (Франция)
16 сентября 1992 г. - Тулуза (Франция)
18 сентября 1992 г. - Барселона (Испания)
21 сентября 1992 г. - Овьедо (Испания)
22 сентября 1992 г. - Мадрид (Испания)
26 сентября 1992 г. - Лисабон (Португалия)
1 октября 1992 г. - Бухарест (Румыния)
2 октября 1992 г. - Измир (Турция) - Отменён***
4 октября 1992 г. - Стамбул (Турция) - Отменён
8 октября 1992 г. - Афины (Греция) - Отменён
12 декабря 1992 г. - Токио (Япония)
14 декабря 1992 г. - Токио (Япония
17 декабря 1992 г. - Токио (Япония)
19 декабря 1992 г. - Токио (Япония)
22 декабря 1992 г. - Токио (Япония)
24 декабря 1992 г. - Токио (Япония)
30 декабря 1992 г. - Toкио (Япония)
31 декабря 1992 г. - Токио (Япония)
24 августа 1993 г. - Бангкок (Тайланд)
25 августа 1993 г. - Бангкок (Тайланд) - Концерт перенесен на 27 августа****
27 августа 1993 г. - Бангкок (Тайланд)
29 августа 1993 г. - Сингапур (Сингапур)
30 августа 1993 г. - Сингапур (Сингапур) - Концерт перенесен на 1 сентября*****
1 сентября 1993 г. - Сингапур (Сингапур)
4 сентября 1993 г. - Тайбэй (Тайвань)
6 сентября 1993 г. - Тайбэй (Тайвань)
10 сентября 1993 г. - Фукуока (Япония)
11 сентября 1993 г. - Фукуока (Япония)
15 сентября 1993 г. - Москва (Россия)
19 сентября 1993 г. - Тель-Авив (Израиль)
21 сентября 1993 г. - Тель-Авив (Израиль)
23 сентября 1993 г. - Стамбул (Турция)
26 сентября 1993 г. - Тенерифе (Канарские острава)
8 октября 1993 г. - Буэнос-Айрес (Аргентина)
10 октября 1993 г. - Буэнос-Айрес (Аргентина)
12 октября 1993 г. - Буэнос-Айрес (Аргентина)
15 октября 1993 г. - Сан-Паулу (Бразилия)
17 октября 1993 г. - Сан-Паулу (Бразилия)
21 октября 1993 г. - Сантьяго (Чили)- Отменён******
23 октября 1993 г. - Сантьяго (Чили)
29 октября 1993 г. - Мехико (Мексика)
31 октября 1993 г. - Мехико (Мексика)
2 ноября 1993 г. - Мехико (Мексика)- Отменён*******
7 ноября 1993 г. - Мехико (Мексика)
9 ноября 1993 г. - Мехико (Мексика)
11 ноября 1993 г. - Мехико (Мексика)
Майкл объявляет, что он отменяет остальную часть его тура и о том, что он ищет для себя место для лечения зависимости от болеутоляющих. Он поясняет, что стресс от ложных обвинений, выдвинутых против него, привёл его к зависимости от болеутоляющих средств.
* В начале сентября 1992 года появились сообщения о том, что здоровье Майкла Джексона ухудшилось, и он страдает из-за проблем с гортанью. Его представитель подтвердил, что Майкл должен принимать аналгетики, чтобы выдержать выступление (ссылка1). Концерт в Гельзенкирхене был отменен из-за гриппа (ссылка2) и ухудшения состояния здоровья (ссылка1).
** После выступления 8 сентября в Швейцарии (Лозанна) Майкл был доставлен в отель в карете "скорой помощи". В связи с этим следующий запланированный концерт в Швейцарии был отменен (ссылка1).
*** Следующие запланированные концерты в Турции и Греции были отменены из-за проблем со здоровьем. Первая часть Dangerous тура была окончена. 6 октября Майкл вернулся назад в США (ссылка1).
**** Концерт в Бангкоке был перенесен с 25 августа на 26-е, но снова отменен, потому что Майкл полностью не выздоровел от обезвоживания. Майкл выпустил аудио сообщение своим поклонникам, где сказал следующее: «я обещаю всем моим поклонникам выступить на Национальном Стадионе в Бангкоке 27 августа. Я буду рад видеть вас в пятницу. Я люблю вас всех» (myjackson.ru).
***** Майкл потерял сознание из-за серьезной мигрени перед выходом на сцену. На следующий день в больнице ему был сделан снимок головы. Он выпустил второе аудио-обращение к своим поклонникам: «многие на меня вчера вечером обижались, и я сожалею об отмене моего концерта, и я извиняюсь за причиненное неудобство, для моих поклонников в Сингапуре. Я жду встречи с вами на стадионе завтра, спасибо за вашу длительную поддержку и понимание» (wikipedia, myjackson.ru).
****** Первый концерт Майкла в Сантьяго был отменен из-за травмы спины (myjackson.ru).
******* Майкл отменяет его третий концерт в Мексике из-за серьезной зубной боли (myjackson.ru).
Текст в указанных ссылках - на немецком. Мой немецкий далек от совершенства, поэтому тем, кто может читать в оригинале, лучше сразу прочитать все там.
Майкл неизменно трогательно извиняется перед поклонниками и искренне сожалеет, если приходится причинять им огорчение. Жаль, что для кого-то разочарование оказывалось причиной для обиды.
Напоследок - видео от тех фанатов, которым посчастливилось побывать на концерте в Гельзенкирхене 1997 года. Снято довольно близко, можно почувствовать эмоции зрителей.
Click to view