The sequel to Howl's Moving Castle

[gort_the_mort]

Речь о книге House of many ways/Дом ста дорог=)

Comments

[orange_drawing]

Ух ты! Спасибо огромное :)

[mopselyops]

каким бы ни был перевод, большое вам спасибо. от азбуки хрен дождешься, а на английском читать не умею. словом, домо аригато!

[kadodji]

Вопрос. Я мож не понимаю. Почему не сделать перевод в одном формате чтоб скачать полный текст разом, а не щелкать по главам ?

[ctpahh_u_k]

присоединюсь

[gort_the_mort]

Сделаю, только подредактирую сначала, пока ещё, увы, попадаются очепятки и прочие неточности, перечитываю, отслеживаю. Но как только, так сразу=)

[ctpahh_u_k]

Спасибо, ждем :)

[lagif]

Книга и впрямь замечательная. Я читала в оригинале. Можно заказать на амазоне или скачать в IRC в электронном виде.
Кстати, это мне одной кажется, или и правда чувствуется влияние Миядзаки-сана? Эти холмы и утесы, замок короля, узенькие улочки, белая собачка...

[kadodji]

Тогда здорово. Незабудьте пожалуйста выложить тут свою работу. Спасибо вам.

[mozartianka]

в жж система комментариев в виде дерева, нужно отвечать не на заглавный топик, а на конкретный комментарий.