I love you. song by Tsuyoshi.

[misosiru]

★ Many, many thanks to fenlings ♥

Comments

[fenlings]

NANAMI I LOVE YOU SILVER PANTS.

[misosiru]

I LOVE YOU SILVER PANTS, TOO!

[kochan_addict]

I laughed at first when I heard it.
But then Tsu managed to say such pretty things *_*

<3
I hope J gets a DVD and that they'll include this in it!

[misosiru]

I was moved ♥ it's really really cute.

Ahhhhhhhhhhhh I want J DVD tooooo. MA AS 3 OF THEM, PLEASPLEASEPLEASE♥

[neocopasetic]

Guh, those twooo~! ;W;♥ I soooo hope this gets the DVD treatment!

Thanks so much!

[misosiru]

I really hope so too ♥ they can't give us something less than the KinKi You so I'm expecting at least 4 discs from now on :P

[hikaeru]

Huwaaaaa~ I'm so moved!!!(YoY)
What a niceeeeeee song!!! Full of LOVE!
I wish I could hear Tsuyoshi singing it...
Thanks for translating it m(_ _)m

BTW Have you watch the Countdown? , what's wrong with Tsuyoshi? He really didn't look well. Am worried of him now. I hope I could get some info on him from you.

[misosiru]

you can hear it in since1997 ♥ its a very pretty song.

I've seen it. He did look angsting. I'm guessing it was because there were many things going wrong during the countdown but nothing other than that from what I came across to. I thought at first it was because he was so high while singing garasu no shounen but idk. Or maybe he was just tired :3

[ororo_munroejp]

kinki kids both looking clueless actually,
based on report for the birthday con

they have to run from one end to one end and the staff keep on shooing them to the other stage or calling them for another performance.
for example like the fantastipo performance, you can see tsuyo just arrived beside taichi but the song has already begun

and where they sang v6 song darling, they were not used to that song. when they listen to the song originally by v6, they misheard the lyrics.
during the performance, that's the first time they saw the lyrics and realized what they thought they heard is totally different.

in fact, in one performance which was not on TV, koichi missed the timing to step onto the moving stage and he just sang his part at a corner of the stage.

[misosiru]

yeah i wrote it in the report.

[kireira]

Oh Tsuyoshi, so shameless and kimoi ♥ and yet, those heartfelt lines. *wipes happy tears*

Ahhhh isn't our fandom so canon. LOL.

[misosiru]

I didn't think it's kimochi warui at all. XD; Very, very moving. I think that Koichi was just pretending to sleep because otherwise his eyes would be all sparkly and teary and he'd do something stupid *remembers kouchan nuide*

Also, I told Fen that too, but it seems to be the second time I heard about the "i think of your face and stop crying" line (if i dont remember wrong, kouchan nuide had something similar). so unless theres a 'things we told fangirls: chapter 3: thinking of koichis face makes me stop crying" book- i am shamelessly imagining that it holds truth to it. ;D

so sweet and so moving ♥ as expected from Tsuyoshi, he expresses such feelings in such beautiful way.

[kireira]

Then I will "shamelessly imagine" together with you lol. I agree, that part most probably is what he really feels. (At least I believe it ever since 'Kou-chan nuide' given that particular period..) And as usual he fools around a little with other parts of the lyrics, maybe to cover up embarrassment for the confession? =33 Ahaha.

[misosiru]

♥ Ahaha.

yeah I agree with the kochan nuide. It's nice how he makes people laugh while singing such beautiful things...and koichi sleeps through it XD;