Афігелі?!

[mishyna_unuka]

Трапіўся аўтарэферат Грынберг С.А. "БЕЛОРУССКО-РУССКИЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ БИЛИНГВИЗМ В КОГНИТИВНО-ДИСКУРСИВНОМ И ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОМ АСПЕКТАХ" (Масква, 2011). Прачытала некалькі старонак - і выпала ў асадак! Цытую: "Исследуемые особенности ярко отражены в русскоязычных текстах белорусских билингвальных авторов (М.Богдановича, В. Быкова, В.

Comments

[lada_aleinik]

Афігелі. Адназначна. Цікава, як прайшла абарона...

[mishyna_unuka]

Мне таксама вельмі цікава. Ну, пра Быкава не здзівілі (яны там амаль усе ўпэўнены, што Быкаў пісаў па-руску), а вось Багдановіч!!! і Караткевіч! - гэта ўжо перабор!!!!