"Эмма" bbc

[mishonet]

"Эмма" bbc с Кейт Бейкинсел стал первым фильмом, который я смотрела на языке оригинала. Смотрела не от хорошей жизни, понятно: дело в том, что в нашей стране эта экранизация не издавалась ни в каком виде, ни на кассетах, ни на дивиди. Только крайне нелюбимая мною американская экранизация с Гвинет Пэлтроу - вот этой сколько угодно

Comments

[de_invierna]

Эх, а ни шмааатрееелл...и даже ни читаааал...

[mishonet]

А может, тебе бы и не понравилось, кстати :)
Дело в том, что мою любимую литературную героиню (и почти точную мою копию по совместительству) многие мои знакомые... эээ... терпеть не могут :))
И книгу тоже часто считают наименее интересным произведением Джейн Остен, хотя вот мы с большинством критиков считаем, что дело обстоит прямо противоположным образом :)
Лучшего психологических потрета я не встречала более ни в одной книге ни одного автора, включая и Льва Николаевича, кстати :)

[bagira]

Что, правда терпеть не могут? Мне она кажется очень милой, на самом деле, просто наивной до ужаса. Но ей всегда движут лучшие намерения. И Найтли это видит, мне кажется--ее какую-то внутреннюю чистоту и доброе сердце.

[mishonet]

Ну вот я нередко становилась свидетельницей того, как на бедую Эмму катят бочку - причем как на книгу. так и на героиню. А мне ее жа-аалко, это же самая жизненная, в общем, из героинь Остен! И то, что недостатки ее выписаны гораздо более мастерски, чем недостатки хоть той же Лиззи Беннет, вовсе не делает Эмму личностью отталкивающей!
Ну, это уж не говоря уже о нашем с ней духовном родстве :))

PS
А вообще, поздравляю тебя с Днем Рождения! Всего тебе самого хорошего! И исполнения желаний обязательно :)

[bagira]

Я тоже очень люблю эту версию. Мне там Найтли очень нравится--жутко сексуальный мужик.

[sver4ok]

Упорствуешь? :D

[mishonet]

Не упорствую, а постоянствую ;)

[yasnaya_luna]

Ой, счастливица. Я эту экранизацию смотрела исключительно по-украински. :) А фильм замечательный.

[katerina_07]

Никогда не слышала о такой версии. :((
А кто там в ролях, можно поподробнее?

ЗЫ С Гвинет Пелтроу не смотрела, ибо эта актриса меня сильно раздражает.

[mishonet]

Все очень просто :) Вот тебе полная инфа:
http://www.imdb.com/title/tt0118308/

Да, я Гвинет Пэлтроу тоже не люблю до чрезвычайности, но на моей антипатии к фильму это не отразилось. Мне там не нравится буквально все - от сценария и общего подхода (китчевая комедия, чем-то напоминающая по стилю наши "12 стульев" с Мироновым) до кастинга, а кастинг - вплоть до статистов...

[katerina_07]

Я теряю все, даже комменты. :((

Спасибо за ссылку, действительно - надо ловить его и смотреть. :)
А актеры все незнакомые. :)