Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
mishajp
Маркировка корабельной пушки. Буду рад пояснениям спецов.
Aug 05, 2012 18:10
(
Read more...
)
сайпан
,
история Японии
,
японский язык
Leave a comment
Comments 3
mishajp
August 5 2012, 04:49:17 UTC
呉海軍工廠 明治35年-выходит, что пушка сделана в 1902 году? Не старовата ли для обороны Сайпана в 1944м?
Reply
wazawai_n2
August 7 2012, 07:36:06 UTC
Не старовата.
«四拾口径 калибр 40» - Точнее, «40 калибров», длина ствола.
«Декоративный вариант 工 зигзагом» - Здорово, никогда раньше не видел.
Reply
mishajp
August 7 2012, 07:43:16 UTC
интересно.
То есть если 6 дюймов диаметр, то
длина 240 дюймов...это...6 метров.
Похоже на правду.
Reply
Leave a comment
Up
Comments 3
Reply
«四拾口径 калибр 40» - Точнее, «40 калибров», длина ствола.
«Декоративный вариант 工 зигзагом» - Здорово, никогда раньше не видел.
Reply
То есть если 6 дюймов диаметр, то
длина 240 дюймов...это...6 метров.
Похоже на правду.
Reply
Leave a comment