i _really_ should be doing something else

[misdre]

BUT. The mini drama in Russia's character single was so bloody awesome that I translated it. By ear (plus, like, two lines from manga) and without much experience and there's probably one hundred mistakes but oh who cares. I really did this for myself

Comments

[misdre]

Haha, you're welcome :DD

Yes, shibari means Japanese bondage. XDD ROFL I hope there are two different games, one with Obama and one with shibari!

THIS

[reyechan]

IS ABSOLUTELY AMAZING. <333

Oh Russia, why is your family so weird? xD I'm starting to think that he's the normal one...

Re: THIS

[misdre]

It is quite amazing how Russia is ... not-so-normal and then the "wtf is happening around me?!"-kind of victim at the same time 8')

[chuyoyo]

So funny ^^ Thanks a lot for translating !
But where did you find the track ? I can't find it anywhere...

[misdre]

You're welcome!!
It's on Russia's character single, there were links for downloading in the Hetalia community back when the single was released. I guess it's in the "downloads" tag or so.

[k4tsuba]

Ru... Russia...

RUSSIA REMEMBERS CANADA!! OAO

OMAIGODOMAIGODNOWI'LLSHIPPINGTHEMEVENMORESAJDAJHSDVAS-- *slapped*

Ahem, sorry for the errorness.

Btw~ the mini drama is like one of the strips, so cute~ XD

[misdre]

If you find my crappy translation of any help, then why not! (But remember to credit me too!)