Тут была у нас очередная годовщина реформы орфографии и опять всплыла история, что у Толстого его супер-роман назывался вовсе "Война и мiръ", т.е. до упрощения орфографии было слово миръ - отсутствие войны и мiръ - общество , окружающая среда и т.д. То есть смысл название - война и общество ( а не отсутствие войны -миръ). И мол потерян смысл - т.п
(
Read more... )