Королевская дорога к грамотности

[mirtagroffman]

Оригинал взят у rustam_kurbatov в Королевская дорога к грамотности
Перевел с французского и публикую этот текст Селестена Френе в надежде найти учителя русского языка, который сможет учить родному языку без всяких грамматических глупостей. Перевел десять лет назад...

***

Мы уместили содержание всех учебников грамматики на четырех - может, удастся и на трех -

Comments

[motorrr_family]

язалезла в блог этого товарища и ошалела от количества идей для хоумскулинга! спасибо за наводку))

[afepucmka]

Из моей собственной практики. Я во многом научилась грамотно писать и серьезно расширила словарный запас благодаря тому, что много писала в детстве. Я даже помню свою осознанно написанную первую вещь. Это было летом перед вторым классом, я взяла красный блокнотик в клеточку и написала "Рассказы о жизни Ю" (о себе то есть). И начала писать все, что помнила со мной было в первом классе. (Это я по школе так в каникулы скучала

[motorrr_family]

а я грамотно пишу, потому что много читала в детстве. и те самые запятые улавливала просто на зрительном и логическом уровне- зрительная память правильно написанных слов жива и поныне: "...ПОКРУЧЕ Дюма" и "правил не помню НИ одного...". все-таки для редактора это ошибка, а для юзера жж - просто абсолютно безобидная опечатка и привычное дело. мне вот нравится писать с маленькой буквы в жж, но как редактор я бы это себе не позволила.))
но это скорее я в себе еще не доконца приняла- что я могу быть и грамотной, и безграмотной. поэтому мне так бросаются в глаза чужие огрехи. так что не принимайте на свой счет)
мне еще предстоит научиться принимать себя критикующую))
чем я и занимаюсь.

а идея с тетрадкой- волшебная! возьму себе на заметку, чтобы снова писать. спасибо)

[afepucmka]

Хаха! (опять с ошибкой!) Пожалуй, это вам надо было становится редактором.Правда-правда! А лучше корректором. У них как раз глаз на чужое наметан. Я больше по стилистике ) Спасибо за замечание. На свой счет, конечно, не принимаю. А то бы мне было невозможно существовать в своей профессии. ))

[motorrr_family]

я в детстве читала письма подруги и первым делом ошибки исправляла)))
это диагноз корректора)))