Áнгельскiй собóр удиви́ся,/ зря Тебè в мéртвых вмени́вшася,/ смéртную же, Спáсе, крéпость разори́вша,/ и с Собóю Адáма воздви́гша,/ и от áда вся свобóждша.
Почтó ми́ра с ми́лостивными слезáми,/ о учени́цы, растворя́ете?/ Блистáяйся во грóбе Áнгел мvронóсицам вещáше:/ ви́дите вы гроб и уразумéйте,/ Спас бо воскрéсе от грóба.
Зелó рáно мvронóсицы течáху/ ко грóбу Твоемý рыдáющiя,/ но предстá к ним Áнгел и речè:/ рыдáнiя врéмя престá, не плáчите,/ воскресéнiе же апóстолом рцы́те.
Мvронóсицы жены́ с ми́ры пришéдшiя/ ко грóбу Твоемý, Спáсе, рыдáху,/ Áнгел же к ним речè, глагóля:/ что с мéртвыми живáго помышля́ете?/ Яко Бог бо, воскрéсе от грóба.
Слáва Ѻтцý и Сы́ну и Святóму Дýху.
Трóичен: Поклони́мся Ѻтцý/ и Егó Сы́нови, и Святóму Дýху,/ Святéй Трóице во еди́ном существè,/ с Серафíмы зовýще:/ Свят, Свят, Свят еси, Гóсподи.
И ны́не и прúсно и во вéки векóв. Амúнь.
Богорóдичен: Жизнодáвца рóждши,/ грехá, Дéво, Адáма избáвила есѝ,/ рáдость же Éве/ в печáли мéсто подалá есѝ,/ пáдшiя же от жи́зни/ к сей напрáви/ из Тебè воплоти́выйся Бог и Человéк.
Глас 2 (по 1‑м стiхослóвiи): Улови́в язы́ки апóстол слáвный/ и научи́в концы́ земны́я Тебé клáнятися, со Отцéм и Дýхом, Хрiстè Бóже./ Тогó рáди утвердѝ Цéрковь Твою́/ и вéрным низпослѝ благословéнiе Твоè,// Еди́не Ми́лостиве и Человеколю́бче.
Глас 4 (по 2‑м стiхослóвiи): Я́ко лучý, Сóлнце прáвды испустѝ тя Хрiстóс,/ просвети́ти всю зéмлю, апóстоле слáвный Iáкове,/ Божéственными твои́ми моли́твами озаря́еши/ и Божéственным свéтом невечéрним всех просвещáеши,// вéрою совершáющих святýю пáмять твою́.
Слáва Ѻтцý и Сы́ну и Святóму Дýху.
Седáлен прáздника по полiелéи, глас 8: Мрéжею словéс Божéственных ры́бы уловля́я словéсныя,/ и сiя́ принéсл еси́ начáтки Бóгу нáшему,/ и во Хрiстóвы я́звы желáя облещи́ся,/ подóбник страстéм Егó яви́лся еси́./ Тем сошéдшеся по дóлгу, чтим тя, апóстоле слáвне,/ и соглáсно вопiéм ти:/ моли́ Хрiстá Бóга// грехóв оставлéнiе подáти чтýщим любóвiю святýю пáмять твою́.
И ны́не и прúсно и во вéки векóв. Амúнь.
Богорóдичен из минéи: Мы́сленная вратá Жи́зни, Пречи́стая Богорóдице,/ притекáющыя к Тебè вéрно/ избáви от бед,// да слáвим пресвятóе Рождествó Твоè во спасéнiе душ нáших.
СТЕПЕННА, ГЛАС 3
1 АНТИФОН
Плен Сióнь Ты изъя́л есú от Вавилóна:// и менè от страстéй к животý привлецы́, Слóве. (Двáжды)
В юг сéющiи слезáми Божéственными,// жнут клáсы рáдостiю присноживóтiя. (Двáжды)
Слáва Ѻтцý и Сы́ну и Святóму Дýху.
Святóму Дýху вся́кое благодáрiе,/ я́коже Отцý и Сы́ну сооблистáет,// в Нéмже вся живýт и дви́жутся.
И ны́не и прúсно и во вéки векóв. Амúнь.
Святóму Дýху вся́кое благодáрiе,/ я́коже Отцý и Сы́ну сооблистáет,// в Нéмже вся живýт и дви́жутся.
2 АНТИФОН
Аще не Госпóдь созúждет дом добродéтелей, всýе труждáемся:// дýшу же покрывáющу, никтóже наш разорúт град. (Дважды)
Святы́м Дýхом вся́кое богáтство слáвы,/ от Негóже благодáть, и живóт вся́кой твáри:// со Отцéм бо воспевáемь есть, и с Слóвом.
И ны́не и прúсно и во вéки векóв. Амúнь.
Святы́м Дýхом вся́кое богáтство слáвы,/ от Негóже благодáть, и живóт вся́кой твáри:// со Отцéм бо воспевáемь есть, и с Слóвом.
ПРОКИМЕН
Чтец: Прокíмен, глас трéтiй, псалóм Давíдов. Рцы́те во язы́цех, я́ко Госпóдь воцари́ся, и҆́бо испрáви вселéнную, я́же не подви́жится. (Пс.95:10А)
Хор: Рцы́те во язы́цех, я́ко Госпóдь воцарúся,/ и҆́бо испрáви вселéнную, я́же не подвúжится.
Чтец: Воспóйте Гóсподеви песнь нóву, воспóйте Гóсподеви вся земля́. (Пс.95:1)
Хор: Рцы́те во язы́цех, я́ко Госпóдь воцарúся,/ и҆́бо испрáви вселéнную, я́же не подвúжится.
Чтец: Рцы́те во язы́цех, я́ко Госпóдь воцари́ся,
Хор: И҆́бо испрáви вселéнную, я́же не подвúжится.
Чтец: Гóсподу помóлимся.
Хор: Гóсподи, помúлуй.
Слáва Отцý и Сы́ну и Святóму Дýху, и ны́не и прúсно и во вéки векóв, амúнь.
Чтец: Вся́кое дыхáнiе да хвáлит Гóспода. (Пс.150:6)
Хор: Всякое дыхáнiе да хвáлит Гóспода.
Чтец: Хвали́те Бóга во святы́х Егó, хвали́те Егó во утвержéнiи си́лы Егó.(Пс.150:1)
Хор: Всякое дыхáнiе да хвáлит Гóспода.
Чтец:Вся́кое дыхáнiе.
Хор: Да хвáлит Гóспода.
ЕВАНГЕЛИЕ
Чтец: От Iоáнна Святáго Евáнгелiя чтéнiе.
Хор: Слáва Тебè, Гóсподи, слáва Тебè.
(Ин.зач.65А): Сýщу пóзде в день той, во еди́ну от суббóт, и двéрем затворéнным, идéже бя́ху ученицы́ Егó сóбрани, стрáха рáди iудéйска, прiи́де Iисýс и ста посредè, и глагóла им: мир вам. И сiè рек, показá им рýце и нóзе и рéбра Своя. Возрáдовашася же ученицы́, ви́девше Гóспода. Речè же им Iисýс пáки: мир вам. Якоже послá Мя Отéц, и Аз посылáю вы. И сiè рек, дýну и глагóла им: прiими́те Дух Свят. Имже отпуститè грехи́, отпýстятся им: и и́мже держитè, держáтся. Фомá же, еди́н от обоюнáдесяте, глагóлемый Близнéц, не бе ту с ни́ми, егдá прiи́де Iисус. Глагóлаху же емý друзíи ученицы́: ви́дехом Гóспода. Он же речè им: áще не ви́жу на рукý Егó я́звы гвозди́нныя, и вложý пéрста моегó в я́звы гвозди́нныя, и вложý рýку мою́ в рéбра Егó, не имý вéры. И по днех осми́х пáки бя́ху внутрь ученицы́ Егó, и Фомá с ни́ми. Прiи́де Iисýс двéрем затворéнным, и ста посредè их и речè: мир вам. Потóм глагóла Фомè: принеси́ перст твой сéмо, и виждь рýце Мои́, и принеси́ рýку твою́, и вложи́ в рéбра Моя, и не бýди невéрен, но вéрен. И отвещá Фомá и речè Емý: Госпóдь мой и Бог мой. Глагóла ему Iисýс: яко ви́дев Мя, вéрова: блажéни не ви́девшiи и вéровавше. Мнóга же и и́на знáменiя сотвори Iисýс пред ученики́ Свои́ми, я́же не суть пи́сана в кни́гах сих. Сiя же пи́сана бы́ша, да вéруете, я́ко Iисýс есть Хрїстóс Сын Бóжiй, и да вéрующе животá и́мате во и́мя Егó.
[Синодальный перевод]В тот первый день недели вечером, когда двери дома, где собирались ученики Его, были заперты из опасения от Иудеев, пришел Иисус, и стал посреди, и говорит им: мир вам! Сказав это, Он показал им руки и ноги и ребра Свои. Ученики обрадовались, увидев Господа. Иисус же сказал им вторично: мир вам! как послал Меня Отец, так и Я посылаю вас. Сказав это, дунул, и говорит им: примите Духа Святого. Кому простите грехи, тому простятся; на ком оставите, на том останутся. Фома же, один из двенадцати, называемый Близнец, не был тут с ними, когда приходил Иисус. Другие ученики сказали ему: мы видели Господа. Но он сказал им: если не увижу на руках Его ран от гвоздей, и не вложу перста моего в раны от гвоздей, и не вложу руки моей в ребра Его, не поверю. После восьми дней опять были в доме ученики Его, и Фома с ними. Пришел Иисус, когда двери были заперты, стал посреди них и сказал: мир вам! Потом говорит Фоме: подай перст твой сюда и посмотри руки Мои; подай руку твою и вложи в ребра Мои; и не будь неверующим, но верующим. Фома сказал Ему в ответ: Господь мой и Бог мой! Иисус говорит ему: ты поверил, потому что увидел Меня; блаженны невидевшие и уверовавшие. Много сотворил Иисус пред учениками Своими и других чудес, о которых не писано в книге сей. Это же написано, дабы вы уверовали, что Иисус есть Христос, Сын Божий, и, веруя, имели жизнь во имя Его.(20:19-31)
Хор: Слáва Тебè, Гóсподи, слáва Тебè.
Воскресéнiе Хрїстóво ви́девше, поклони́мся Святóму Гóсподу Iисýсу, еди́ному безгрéшному, Крестý Твоемý покланя́емся, Хрїстè, и святóе Воскресéнiе Твоé поéм и слáвим: Ты бо еси́ Бог наш, рáзве Тебè инóго не знáем, и҆́мя Твоè именýем. Прiиди́те вси вéрнiи, поклони́мся Святóму Хрїстóву Воскресéнiю: се бо прiи́де Крестóм рáдость всемý мíру. Всегдá благословя́ще Гóспода, поéм Воскресéнiе Егó: распя́тiе бо претерпéв, смéртiю смерть разрушѝ.
Псалом 50
Поми́луй мя, Бóже, по вели́цей ми́лости Твоéй, и по мнóжеству щедрóт Твоих очи́сти беззакóнiе моè. Наипáче омы́й мя от беззакóнiя моегó, и от грехá моегó очи́сти мя. Яко беззакóнiе моè аз знáю и грех мой прéдо мнóю есть выну. Тебè Единому согреши́х, и лукáвая пред Тобóю сотвори́х; яко да оправди́шися во словесéх Твоих и победи́ши, внегдá суди́ти Ти. Се бо в беззакóнiих зачáт есмь, и во гресéх родѝ мя мáти моя. Се бо и҆́стину возлюби́л есѝ, безвéстная и тáйная премýдрости Твоея яви́л ми есѝ. Окропи́ши мя иссóпом и очи́щуся, омы́еши мя, и пáче снéга убелюся. Слýху моемý дáси рáдость и весéлiе, возрáдуются кóсти смирéнныя. Отвратѝ лицè Твоè от грех мои́х, и вся беззакóнiя моя очи́сти. Сéрдце чи́сто сози́жди во мне, Бóже, и дух прав обновѝ во утрóбе моéй. Не отвéржи менè от лицá Твоегó, и Дýха Твоегó Святáго не отымѝ от менè. Воздáждь ми рáдость спасéнiя Твоегó, и Дýхом Влады́чним утвердѝ мя. Научý беззакóнныя путéм Твоим, и нечести́вiи к Тебè обратятся. Избáви мя от кровéй, Бóже, Бóже спасéнiя моегó, возрáдуется язык мой прáвде Твоéй. Гóсподи, устнè мои отвéрзеши, и устá моя возвестя́т хвалý Твою́. Яко áще бы восхотéл еси жéртвы, дал бых ýбо, всесожжéнiя не благоволи́ши. Жéртва Бóгу дух сокрушéн, сéрдце сокрушéнно и смирéнно Бог не уничижи́т. Ублажѝ, Гóсподи, благоволéнiем Твои́м Сióна, и да сози́ждутся стéны Iерусали́мскiя. Тогдá благоволи́ши жéртву прáвды, возношéнiе и всесожегáемая; тогдá возложáт на олтáрь Твой тельцы́.
Чтец (тропáрь): И҆́же зéмлю осуди́в,/ престýпльшему пóтом изнести́ плодá тéрнiе,/ от тéрнiя венéц из руки́ законопрестýпныя,/ Сей Бог наш, плóтски прiéмый,// кля́тву разруши́л есть, я́ко прослáвися.
Хор: Слáва, Гóсподи, Святóму Воскресéнiю Твоемý.
Чтец: Победи́тель и Одолéтель смéрти,/ и҆́же смéрти убоя́вся, яви́ся:/ стрáстную бо плоть одушевлéнную прiéм,/ Сей Бог наш, и брáвся с мучи́телем,// вся совоскреси́, я́ко прослáвися.
Хор: Пресвятáя Богорóдице, спасù нас.
Богорóдичен: И҆́стинную Богорóдицу вси язы́цы слáвят Тя, без сéмене рóждшую:/ сошéд бо во утрóбу освящéнную Твою́,/ Сей Бог наш, Éже по нам осуществовáся,// Бог же и Человéк из Тебè роди́ся.
Канон апостола Иакова, глас 6
Хор: Святы́й апóстоле Iáкове, молù Бóга о нас.
Чтец: Рýку ми даждь, Богови́дче и ученичè Хрiстóв, Iáкове,/ честны́й твой прáздник похвали́ти устреми́вшуся,// и свет сéрдцу моемý твои́ми моли́твами возсiя́й.
Хор: Святы́й апóстоле Iáкове, молù Бóга о нас.
Чтец: Струя́ми Божéственныя мýдрости напоéн,/ рекá истéкл еси́ от рая́ слáдости// и земнóе лицè течéньми благочéстiя и́стинно я́ве напои́л еси́.
Хор: Святы́й апóстоле Iáкове, молù Бóга о нас.
Чтец: Свящéннейшему ли́ку учени́к Хрiстóвых счетáлся еси́, Iáкове,/ исполня́я чи́сло двонадеся́тных;// с ни́миже, Влады́це предстоя́, нас поминáй.
Хор: Пресвятáя Богорóдице, спасù нас.
Богорóдичен: Тя, Пречи́стая Дéво, нéбо простры́й Госпóдь/ и зéмлю основáвый,/ нéбо земнóе нам яви́л есть,// из Тебè прошéд плóтiю.
Канон святых отцов VII вселенского собора, глас 8
Хор: Святíи отцы́, молúте Бóга о нас.
Чтец: Песнослóвити Седмóе Собрáнiе желáющему ми ны́не,/ седми́х даровáнiй собóр/ даждь ми Паракли́та, Гóсподи,/ умудри́вшаго сей огненноязы́чне// и хýльное все языковрéдiе умолчáти сотвóршаго.(Двáжды)
Хор: Святíи отцы́, молúте Бóга о нас.
Чтец: Бóльшее из начáла числ седмóе:/ и҆́бо создáнiя Божéственнаго/ всегó первообрáзно бысть,/ всесовершéнное престáнiе в седмы́й день;/ и ны́не всех ересéй конéц// в Собóре равночи́сленном.(Двáжды)
Слáва Ѻтцý и Сы́ну и Святóму Дýху.
Тропáрь: Победи́в богобóрнаго Áрiя в Нiкéи/ дрéвле пáстырским жезлóм,/ правослáвными шéствовати Цéрковь учéнiи лик отцéв,/ и ны́не о сем посрами́л есть образобóрцы// я́ко побóрник.
Катавáсiя (глас 4): Отвéрзу устá моя́,/ и напóлнятся Дýха,/ и слóво отры́гну Цари́це Мáтери,/ и явлю́ся, свéтло торжествýя,/ и воспою́, рáдуяся, Тоя́ вхождéнiе.
ПЕСНЬ 3
Iрмóс: И҆́же от не сýщих вся Приведы́й,/ Слóвом созидáемая,/ совершáемая Дýхом,/ Вседержúтелю Вы́шнiй,// в любвù Твоéй утвердù менè.
Хор: Слáва, Гóсподи, Святóму Воскресéнiю Твоемý.
Чтец: Крестóм Твои́м постыдéся нечести́вый,/ содéла бо я́му, ю́же ископá, впадé:/ смирéнных же вознесéся, Хрїстè, рог,// во Твоéм воскресéнiи.
Хор: Слáва, Гóсподи, Святóму Воскресéнiю Твоемý.
Чтец: Благочéстiя проповéданiе язы́ком,/ я́ко водá покры́ моря́, Человеколю́бче:// воскрéс бо от грóба, Трóическiй откры́л еси́ свет.
Хор: Пресвятáя Богорóдице, спасù нас.
Богорóдичен: Преслáвная глагóлана бы́ша о Тебè,/ Грáде Одушевлéнный при́сно Цáрствующаго:// Тобóю бо, Влады́чице, сýщим на земли́ Бог спожи́л есть.
Глас 6
Хор: Святы́й апóстоле Iáкове, молù Бóга о нас.
Чтец: Божéственнаго Дýха я́ве прiéм зарю́,/ во тьме сýщим, я́ко ýтро, показáлся еси́ свéтло,// Сóлнца мы́сленнаго возвещáя всем явлéнiе.
Хор: Святы́й апóстоле Iáкове, молù Бóга о нас.
Чтец: Ногá твоя́ ста я́вственно в прáвости, блажéнне,/ у Царя́ Прáваго же и Благáго,// ликýющи Боголéпно и шéствующи стезю́ Небéсную.
Хор: Святы́й апóстоле Iáкове, молù Бóга о нас.
Чтец: Сы́на Безначáльна Бóжiя, вся творя́щаго Божéственною влáстiю,// нелéстна Тайноучи́теля, знáнiя и́стины тя научáюща, имéл еси́, Iáкове.
Хор: Пресвятáя Богорóдице, спасù нас.
Богорóдичен: Марíе, всех надéждо на Тя надéющихся,/ рóждши Слóво, воплощéнное нас рáди,// разли́чных мя напáстей и бед, Пречи́стая, избáви.
Глас 8
Хор: Святíи отцы́, молúте Бóга о нас.
Чтец: Не поколебáтися Хрiстóве неруши́мей Цéркви,/ от Негó тайнонаучáеми, Божéственнiи пастыреначáльницы,/ и҆́же сiю́ поколебáти хотя́щiя,/ я́коже антíхрiстовы чáсти,// от благочести́вых отри́нуша. (Двáжды)
Хор: Святíи отцы́, молúте Бóга о нас.
Чтец: Очищáет мýтныя и ти́нный потóки,/ от истóчник спасéнiя почéрп,/ и жáждущiя лю́ди Хрiстóвы// насыщáет учéнiй струя́ми отцéв сослóвiе. (Двáжды)
Слáва Ѻтцý и Сы́ну и Святóму Дýху.
Тропáрь: На ненави́дящих и҆́стинно/ и хрiстiанооглагóльников Собрáнiе хрiстолю́бных Седмóе в свéтлем грáде Нiкéйстем бысть,// егóже цáрiе Iри́на и Константíн защи́тницы.
И ны́не и прúсно и во вéки векóв. Амúнь.
Богорóдичен: Всяк да отстýпит нечести́вый,/ не почитáяй iкóну честнýю Богорóдицы/ и Сiю́ не проповéдуяй, Хрiстá Богомýжно рóждшую,/ и во огнь да отшлéтся// сгарáти несожжéнно.
Катавáсiя (глас 4): Твоя́ песнослóвцы, Богорóдице,/ живы́й и незави́стный Истóчниче,/ лик себè совокýпльшiя, духóвно утвердѝ,/ в честнéм вхождéнiи Твоéм// венцéв слáвы сподóби.
Гóсподи, поми́луй. (Трúжды)
Слáва Ѻтцý и Сыну и Святóму Дýху, и ны́не и при́сно и во вéки векóв, аминь.
Кондáк воскрéсный, глас 3: Воскрéсл еси́ днесь от грóба, Щéдре,/ и нас возвéл есѝ от врат смéртных;/ днесь Адáм ликýет, и рáдуется Éва,/ вкýпе же и прорóцы с патрiáрхи воспевáют непрестáнно// Божéственную держáву влáсти Твоея́.
Íкос: Нéбо и земля́ днесь да ликовствýют,/ и Хрiстá Бóга единомýдренно да воспевáют,/ я́ко ýзники от гробóв воскреси́./ Срáдуется вся тварь,/ принося́щи достóйныя пéсни Создáтелю всех,/ и Избáвителю нáшему:/ я́ко человéки из áда днесь, я́ко Жизнодáтель, совозвéд,/ на небесá совозвышáет,/ и низлагáет врáжiя возношéнiя,/ и вратá áдова сокрушáет// Божéственною держáвою влáсти Своея́.
Кондáк апóстола Iáкова Алфéева, глас 2: Твéрдо мýдрости догмáты в дýши благочести́вых вложи́вшаго/ похвалáми да ублажи́м я́ко Боговещáтеля вси Iáкова:/ Престóлу бо слáвы Влады́чню предстоя́/ и со всéми А́нгелы рáдуется,// моля́ непрестáнно о всех нас.
Íкос: Я́ко учени́к Хрiстóв и друг Невещéственным ликóм спребывáяй при́сно,/ и, Свéтом озаря́ем невечéрняго светодая́нiя, умá моегó тьму разреши́, всеблажéнне:/ я́ко да твою́ светонóсную пáмять воспою́,/ ю́же поéт вся тварь, благочéстно прáзднующи днесь;/ всех бо вéрных настáвник и свети́льник был еси́, Iáкове,/ моля́ непрестáнно о всех нас.
Седáлен ап. Iáкова, глас 8: Мýдрость и́стинно учи́теля имéв,/ тя научáющую сýщим пáче умá,/ мýдрость объюрóдил еси́ éллинскую, Богодухновéнне;/ и язы́ком был еси́ свети́льник Божéственный,/ благочéстiя словесы́ направля́я безýмныя./ Тем избáвленнiи тобóю от прéлести,/ достóйно поéм тя и вéрно ублажáем, Богоглагóливе Iáкове:/ моли́ Хрiстá Бóга грехóв оставлéнiе подáти// чтýщим любóвiю святýю пáмять твою́.
И ны́не и прúсно и во вéки векóв. Амúнь.
Богорóдичен из минéи, глас 8: Сóлнца óблаче разýмнаго,/ Божéственнаго Свéта Свети́льниче златоковáнный,/ Несквéрная, Неблáзная, Всенепорóчная Влады́чице,/ омрачéнную дýшу мою́ ослеплéнiем страстéй,/ безстрáстiя зарéю просвети́, молю́ся;/ и осквернéнное моé сéрдце омы́й потóки умилéнiя, покая́нiя же слезáми,/ и от тимéнiя мя очи́сти дел мои́х,/ да любóвiю зовý Ти:/ Богорóдице Приснодéво, моли́ Хрiстá Бóга прегрешéнiй оставлéнiе подáти ми,// Тебé бо имéю надéжду, раб Твой.
ПЕСНЬ 4
Iрмóс: Положúл есù к нам твéрдую любóвь, Гóсподи,/ Единорóднаго бо Твоегó Сы́на за ны на смерть дал есù./ Тéмже Ти зовéм, благодаря́ще:// слáва сúле Твоéй, Гóсподи.
Хор: Слáва, Гóсподи, Святóму Воскресéнiю Твоемý.
Чтец: Я́звы, Хрiстé, и рáны ми́лостивно подъя́л еси́,/ досáду по лани́тома ударéнiй терпя́, и долготерпели́вне оплевáнiя нося́,/ и҆́миже содéлал еси́ мне Спасéнiе:// слáва си́ле Твоéй, Гóсподи.
Хор: Слáва, Гóсподи, Святóму Воскресéнiю Твоемý.
Чтец: Тéлом смéртным, Животé, смéрти причасти́лся еси́,/ стрáсти рáди ни́щих, и воздыхáнiя убóгих Твои́х,/ и растли́в тлéющаго, Препрослáвленне,// всех совоскреси́л еси́, я́ко прослáвися.
Богорóдичен: Божéственным Твои́м Рождествóм, Дéво Всечи́стая,/ А́нгельстiи чи́ни и земны́х собóри совокупи́шася;// мироначáльника бо Хрiстá и Спáса всех родилá еси́.
Глас 8
Хор: Святíи отцы́, молúте Бóга о нас.
Чтец: Глагóл Бóжiй имýще, стрелý и меч,/ вся кýпно ты́я закалáют злоýмныя/ óбразом Крéстным,/ не чтýщiя рáвно изображéнiя Хрiстóва, Богорóдицы и всех святы́х,// отцы́ Богови́днейшiи. (Двáжды)
Хор: Святíи отцы́, молúте Бóга о нас.
Чтец: Я́коже сéдмiю трубáми/ Iерiхóнскiя стéны в седмóм обхождéнiи падóша;/ тáко си́ми сéдмiю Собóры/ весь сонм, на Бóга вознося́щiйся, низведéн в бéздну// в Собрáнiи Седмóм благоглáсных труб Дýха. (Двáжды)
Слáва Ѻтцý и Сы́ну и Святóму Дýху.
Тропáрь: Ю́ношеское настоя́нiе показýя/ и Божéственною рéвностiю распаля́емо,/ отéческое мнóжество,/ я́коже Илiя́, стýдныя свящéнники умертви́ло есть./ Тем со дерзновéнiем Хрiстóве iкóне// любéзно покланя́тися научи́ло есть.
И ны́не и прúсно и во вéки векóв. Амúнь.
Богорóдичен: Ты моя́ надéжда, Всечи́стая, Ты моé и пéнiе,/ Ты моè пристáнище, Ты моè исправлéнiе, я́же Бóга Слóва Ѻ́тча Воплóщшагося несочтáнно родилá есѝ./ Тéмже Твоéй несомнéнно покланя́юся iкóне,// крéпостiю Твоéю укрепля́емь.
Катавáсiя (глас 4): Седя́й в Слáве/ на Престóле Божествá/ во óблаце лéгце,/ прiи́ди Iисýс Пребожéственный,/ Нетлéнною Длáнiю/ и спасè зовýщiя:// слáва, Хрїстè, си́ле Твоéй.
ПЕСНЬ 5
Iрмóс: К Тебé ýтреннюю, всех Творцý,/ преимýщему всяк ум мíрови,/ занé свет повелéнiя Твоя́,// в нúхже настáви мя.
Хор: Слáва, Гóсподи, Святóму Воскресéнiю Твоемý.
Чтец: Судiи́ непрáведному,/ еврéйскою зáвистiю прéдан быв, Всеви́дче,/ и всей прáведне судя́й землѝ,// Адáма дрéвняго избáвил есѝ осуждéнiя.
Хор: Слáва, Гóсподи, Святóму Воскресéнiю Твоемý.
Чтец: Твой мир цéрквам Твои́м, Хрiстè,/ непобеди́мою си́лою Крестá Твоегó,// из мéртвых воскресы́й, подáждь, и спасѝ дýши нáша.
Хор: Пресвятáя Богорóдице, спасù нас.
Богорóдичен: Ски́нiя Святáя, и прострáннейши небéс,/ я́ко И҆́же во всей твáри Невмести́маго Слóва Бóжiя прiéмши,// Еди́на яви́лася есѝ, Приснодéво.
Глас 6
Хор: Святы́й апóстоле Iáкове, молù Бóга о нас.
Чтец: Сóлнцу, блажéнне, ýмному собесéдник быв, лучѝ ты оттýду прiéмля,// éже по существý пéрвый Той есть, вторы́й по благодáти был есѝ, слáвне.
Хор: Святы́й апóстоле Iáкове, молù Бóга о нас.
Чтец: Ум чистéйшiй имев, свéтло же и чи́сто сéрдце ты стяжáв,// воплóщшагося Бóга ви́дел есѝ, непостижи́маго рáзумом.
Хор: Святы́й апóстоле Iáкове, молù Бóга о нас.
Чтец: Уступáет ти, ученичè, вся́ко прорóчество, и вся́ко законоположéнiе, пребогáте;// тéми бо дрéвле Проповéдаемаго самови́дно сподóбился есѝ, блажéнне, ви́дети.
Хор: Пресвятáя Богорóдице, спасù нас.
Богорóдичен: Се, Дéво, прорóчески имéла есѝ во чрéве Твоéм, Сýщаго над всéми Влады́ку и Гóспода,/ и неизречéнно Сегó, Чи́стая, родилá есѝ, Дéво, по рождествè нетлéнна пребы́вши.
Глас 8
Хор: Святíи отцы́, молúте Бóга о нас.
Чтец: Высóкою мы́слiю сразсмотри́вше,/ анáфеме образобóрцев предáша,/ я́ко чуждáя сих мýдрствовавших, честнíи отцы́;/ и честь Хрiстóве iкóне, я́коже лéпо,// воздая́ти повелéша. (Трúжды)
Хор: Святíи отцы́, молúте Бóга о нас.
Чтец: Ны́не врéмя весéлiя,/ ны́не день спасéнiя яви́ся,/ возвесели́мся ýбо и Хрiстý рáдостно возопiи́м:/ мир даждь нам Твой// моли́твами отцéв Седмáго Собóра, Человеколю́бче.
Слáва Ѻтцý и Сы́ну и Святóму Дýху.
Тропáрь: Ны́не врéмя весéлiя,/ ны́не день спасéнiя яви́ся,/ возвесели́мся ýбо и Хрiстý рáдостно возопiи́м:/ мир даждь нам Твой// моли́твами отцéв Седмáго Собóра, Человеколю́бче.
И ны́не и прúсно и во вéки векóв. Амúнь.
Богорóдичен: Благоутрóбiя рáди ми́лости,/ от Дéвы роди́ся Сын Бóжiй неврáщно,/ чýждее нося́, я́ко Своè,/ и зрáком сим опи́санный, зри́тся вóлею,// по Существý Сый Неопи́сан.
Катавáсiя (глас 4): Ужасóшася вся́ческая/ о Божéственней слáве Твоéй:/ Ты бо, Неискусобрáчная Дéво,/ имéла есѝ во утрóбе над всéми Бóга/ и родилá есѝ Безлéтнаго Сы́на,/ всем, воспевáющим Тя,// мир подавáющая.
Трóичен: Дýха Благáго со Отцéм прослáвим, и с Сы́ном Единорóдным,/ Еди́но в Трiéх вéрнiи чтýще Начáло, и Еди́но Божествó:// благословéн есѝ, зовýще, Бóже отéц нáших.
Глас 6
Хор: Святы́й апóстоле Iáкове, молù Бóга о нас.
Чтец: Свéтлостьми и сiя́ньми Дýха просвещéннаго,/ язы́к мнóжество сéмя Божéственное тя именýет, зовýще:// благословéн есѝ, Гóсподи, Бóже отéц нáших.
Чтец: Побеждáются догмáтами/ Богоглагóливых мужéй ересеначáльницы,/ образóв честь первообрáзным изобразýющих прáво,/ я́коже речé Вели́кiй Васíлiй:// благословéн Бог отéц нáших. (Двáжды)
Хор: Святíи отцы́, молúте Бóга о нас.
Чтец: Хрáми удобря́ются, свéтлыми iкóнами украшáемiи днесь;/ сегó рáди мир в цéрквах, пáче всех человéк краснéйшему добрóтою,/ совоспевáет пою́щему:// благословéн Бог отéц нáших. (Двáжды)
Слáва Ѻтцý и Сы́ну и Святóму Дýху.
Тропáрь: Свет облистá, далéче тьма, нечести́вiи отгнáны./ Сегó рáди вся́ческая свéта испóлнишася,/ Светодáтеля Хрiстá с весéлiем пою́т и глагóлют:// благословéн Бог отéц нáших.
И ныне и прúсно и во вéки векóв. Аминь.
Богорóдичен: Пречи́стая Влады́чица, еди́на всех спасéнiя надéжда,/ я́же стрáшно рóждшая Царя́ царéй Хрiстá,/ на рукáх Свои́х Сегó Младéнца нося́щи,// спокланя́ема есть опи́санне, я́коже отцы́ глагóлют.
Катавáсiя (глас 4): Не послужи́ша твáри Богомýдрiи,/ пáче Создáвшаго,/ но, óгненное прещéнiе мýжески попрáвше,/ рáдовахуся, пою́ще:// препéтый отцéв Госпóдь и Бог, благословéн есѝ.
ПЕСНЬ 8
Iрмóс: Нестерпúмому огню́ соединúвшеся,/ Богочéстiя предстоя́ще, ю́ноши,/ плáменем же невреждéни,/ Божéственную песнь поя́ху:/ благословúте, вся делá Госпóдня, Гóспода// и превозносúте во вся вéки.