Надо таскать с собой фотоаппарат!

[laima2001]

Сегодня была в историческом музее. День бесплатный, последняя среда месяца. Пенсионеры и школьники кучками. Из-за мороза  и сильного ветра пенсионеров на весь музей было штук 5, а школьников только два класса, потом пришли еще 2 любителя оружия. Работал кофе-автомат в фойе. Кофе оказался очень приличным

Comments

[il_gattopardo]

вы что, впервые оказались в этом музее? как такое может быть? вы недавно понаехали в Минск или у вас просто одни шмотки-клубы-мужчины на уме, а история и культура интересуют вас исчезающе мало?

[il_gattopardo]

а, я вас вспомнил: вы - джеймсбонд из дозари. Мы видели уже ваше видео, так что остается только порадоваться, что в этот раз вы были без фотоаппарата.

[tattrush]

Уважаемая laima2001.Вынуждена обратиться к Вам, использовав Вашу кличку,а не Ваше имя и отчество-как принято у культурных и образованных людей в нашей стране. Хотела бы дать Вам пояснение в части названия нашего клуба "Папороть-кветка"(в русском варианте),которое Вы увидели на афише,а не на вывеске-как Вы изволили написать(афиша и вывеска-разные понятия(см.словарь).Мои разъяснения относятся к теме: биллингвальное существование фирмонимов."В исключительных случаях сотрудники Единого государственного регистра идут навстречу только транслетируя, но не переводя название.Так произошло с фирмонимом Папараць-кветка, регистрируемом в русском варианте как "Папороть-кветка",а не как "цветок папоротника".Подобное исключение комментируется как "возможность отразить национальный колорит в непереводимом фольклорном образе". Такая практика исходит из установленных лингвистических норм". К тому же, если Вы потрудились заметить, название клуба взято в кавычки.Удивило и небрежительное отношение к самой экспозиции,где представлены уменьшенные копии

[laima2001]

О, tattrush

[nata_ramanenka]

Действительно, "Папороть-кветка" выглядит как насмешка над белорусским!