Жалостная повесть о победителе демонов
Вэйсяньский лубок (Шаньдун)
Чжусяньчжэньский лубок (Хэнань)
Это славный Чжун Куй. Чжун Куя - победителя нечисти - охотно рисовали не только серьёзные художники: на обычных лубках он тоже прижился.
Случилось осенью купить цинский роман “Полное жизнеописание Чжун Куя” (автор Лю Чжан 刘璋, род. в 1667). Вот немного о Чжун Куе, каким он описан в романе.
Во время династии Тан, при императоре Дэ-цзуне (на троне с 780), жил молодой учёный по имени Чжун Куй, по прозванию Чжэннань. Голова у него была как у леопарда, глаза круглые и навыкате, и вообще был он страшен и уродлив. Но талантлив и прямодушен. Он поехал в Чанъань сдавать экзамены. Стихи Чжун Куй писал отменно, слог у него был изысканный, так что экзаменаторы, одним из которых был Хань Юй, с удовольствием прочитали его работу и единодушно присудили ему первое место. Через некоторое время Чжун Куй как первый из выдержавших экзамен - чжуанъюань - должен был предстать перед императором. Император остался недоволен внешностью чжуанъюаня и спросил: неужели нельзя было найти кого-то посимпатичнее? Мнения придворных разделились, и когда первый министр предложил выбрать чжуанъюанем человека совершенного как внещне, так и внутренне, Чжун Куй обиделся насмерть, ударил министра, а затем выхватил меч из-за пояса у какого-то генерала и тут же зарезался. Раскаявшийся император немедленно сослал первого министра, а Чжун Куя посмертно назначил великим духом, изгоняющим нечисть. Из воздуха раздались слова благодарности, и Чжун Куй отправился в бесконечное путешествие по миру.
Чтобы вступить в должность, Чжун Куй побывал в аду, где ему дали помощников и войско. Примерно тогда же он подобрал оборотня летучей мыши, который стал у него разведчиком.
Одну из первых своих жертв Чжун Куй по доброте душевной пожалел. Не стал убивать, просто вырезал глаза и съел.
Видим, кстати, что автор не придерживается расхожей версии о том, что люди узнали о Чжун Куе при танском Сюань-цзуне (Ли Лунцзи, 685-762, правил до 756). Эта версия связана с именем знаменитого танского художника У Дао-цзы, ни одной картины которого не дошло до наших дней. Легенду о сне Сюань-цзуна пересказывать не стану, она слишком известна.
Зато вот тут история из “Е жэнь сянь хуа” (X век) (помещена в 214 цз. ТПГЦ):
“Хуан Цюань
Некогда У Дао-цзы нарисовал Чжун Куя одетым в синий халат, с одной ногой, обутой в сапог, с прищуренным глазом, с дощечкой на поясе, в головной повязке, с растрёпанными волосами, спускающимися на виски.В левой руке он сжимал беса, указательным пальцем правой руки выкалывал ему глаз. Всё это было выполнено в энергическом стиле и в полной мере отмечено очарованием, присущим танским картинам. Человек, у которого хранилась эта картина, преподнёс её Мэн Чану - государю Позднего Шу. Тот очень любил её и ценил, и она постоянно висела у него во внутренних покоях дворца.
Однажды правитель позвал Хуан Цюаня взглянуть на картину.
С первого взгляда Хуан Цюань признал картину исключительно прекрасной. Когда он закончил благодарить государя за милость, Чан сказал ему: "Если бы Чжун Куй выковыривал глаз бесу большим пальцем, это было бы ещё выразительнее. Попробуй изменить для меня картину". Цюань попросил разрешения вернуться к себе домой. Он несколько дней раздумывал над картиной, но всё оставался недоволен. Поэтому он приготовил другой кусок белого шёлка и нарисовал на нём Чжун Куя, который выцарапывал глаз бесу ногтем большого пальца.
Он поднёс правителю свой рисунок вместе с оригиналом У Дао-цзы. Чан спросил: "Я же приказывал тебе исправить картину, зачем ты нарисовал отдельную?" Цюань отвечал: "У Чжун Куя, нарисованного У Дао-цзы, вся телесная сила, выражение лица и взгляд - сконцентрированы в указательном, а не в большом пальце. Поэтому я не посмел опрометчиво менять изображение. А вот на моей картине, хоть она и уступает старинному оригиналу, вся сила, вся воля Чжун Куя сосредоточены в большом пальце".
Чан выслушал объяснение с удовольствием и похвалил талант Хуан Цюаня.
Затем он одарил художника цветными тканями и серебряной посудой за его блестящую догадку”.
Хуан Цюань - тоже знаменитый художник, старший современник Цзин Хуаня - автора“Е жэнь сянь хуа”.
