Лютня новый инструмент и отчётливо некитайского происхождения. А цитра гуцинь - старинный, музыка для него сложнее и серьёзнее. Притом цитра считалось атрибутом настоящего интеллигента. Даже Конфуций играл на цитре.
В отрочество вернулся. :-) Занятные китайские о лисах и бесах, как правило короткие, но бывают и эпопеи. Другое мировоззрение, совсем иное отношение к так называемой реальности.
Девушку жалко! Грохнули жениха, не спросив. Надеюсь, вооруженная знаниями она оживила лиса и ушла с ним жить в другую нору, оставив зеленое платье на растерзание традиционной китайской медицине :)
Comments 64
А почему на лютне пошло, а на цитре нет?
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment