Comments | minakovas: Райтерам на заметку

minakovas

Райтерам на заметку

Feb 23, 2011 13:38

Часто замечаю, как в биографиях клиентов, особенно политиков, чиновников, глав корпораций, разные писатели пишут: «имеет дочь 7 лет». Между тем, есть масса способов написать об отпрысках благозвучнее ( Read more... )

копирайтинг, политика

Comments 35

claire_1973 February 23 2011, 10:39:35 UTC

Привычка такая, привыкли заботиться о народе, вот и слов других подобрать не могут. Ну и гордость семьи, она ж тоже по вертикали.

georgi_krylov February 23 2011, 10:45:43 UTC

Про детей большие чиновники рассказывать не любят. Вот что наша тётя Валя делает с сыном Серёжей, как правильно сформулировать?

minakovas February 23 2011, 11:01:06 UTC

Это Сережа с ней, похоже.

georgi_krylov February 23 2011, 11:05:44 UTC

"Город имеют" - корректнее.

claire_1973 February 23 2011, 15:25:50 UTC

В советское врмя было хорошее выражение - трудовая династия.

ext_356076 February 23 2011, 10:47:03 UTC

Правильно писать "Гордость семьи - сын Дима".

minakovas February 23 2011, 11:01:53 UTC

У меня так и написано.

rotten_k February 23 2011, 11:03:10 UTC

"Воспитывает дочь" - я бы тут же решил, что либо он отец-одиночка, либо дочь - приёмная.

"Вырастил сына" - выращивают яблоки и капусту.

minakovas February 23 2011, 11:56:06 UTC

Лучше "имеет"?

Слово вырастить - многозначное.

claire_1973 February 23 2011, 15:27:51 UTC

У Вас в ЖЖ на редкость неиспорченные посетители. Никто даже и не вспомнил (сексопатологию не рассматриваем) замечатльную фразу - что охраняешь, то и имеешь. А кто-то говорит, что молодёжь не удалась.

minakovas February 23 2011, 17:49:55 UTC

Молодежь, кстати, тоже чиновничье слово.

Thread 16

harper_man February 23 2011, 11:08:38 UTC

Один кавказец написал в анкете: воспитываю жену и дочь.