если меня когда-нибудь кто-нибудь будет спрашивать, как там Корея, или какие они, корейцы, или что-нибудь из этой чудесной серии беспроигрышных вопросов, которые принято задавать, я им буду рассказывать одну историю, про сегодня.

сегодня в Сеуле случился забег color run 2015.( ну, как забег. )

знойным июньским утром стояла я с кайлом практически на самой вершине непальской горы и недоумевала. чуть выше меня и чуть ниже меня по горе стояли горные непальцы, человек, наверно, тридцать, в окружении своих коз и горных пастушьих собак, и откровенно веселились. а вообще вокруг по склону горы стояли разной степени целости и сохранности каменные ( Read more... )

лететь в непал было немножко страшно. примерно так же, как морщишься смотреть на перевязку глубокой раны: дело само по себе хорошее и его надо, но вроде больно-жалко-оградите меня от этого. очень я боялась увидеть любимый город в глубоких ранах. чего бы, кстати, и не случилось, если бы в последний день перед самолетом нас не понесло на дурбар сквер ( Read more... )

вот, скажем, решили корейцы бороться с курением в масштабах нации и подняли цены на сигареты, с 2.5 долларов до 4.5 за пачку. и это было хорошо и правильно, и корейский народ массово приобрел эстетически отвратительные, как по мне, электронные приспособы и начал их вейпить. но параллельно сделалась здесь и одна очень странная штука. из курительных ( Read more... )

мне на удивление нравится Пекин ( Read more... )

а у меня внезапно виза-ран в Пекин, завтра ( Read more... )

удивительна страна Корея, причудлива ее социальная иерархия, неочевидны психологические паттерны в головах ее обитателей. идет уже второй месяц моей рабочей деятельности в маленькой, но крутой корейской фирмочке, и я фигею от таких корпоративных практик, вот правда ( Read more... )

вообще, конечно, корейская национальная душа непонятна мне чуть более, чем совсем. взять хотя бы тот непостижимый страх, который внушает им всем моя собака.
быть безобидней, чем моя собака, можно, но сложно: Кари весит восемь килограмм, таксоподобен, молчалив и ему на всех плевать, он ходит по своим делам и строго на поводке и на корейских ( Read more... )

у меня теперь есть абонемент в спортзал на полгода.
и это совершенно крышесносный коммитмент. ощущения такие, словно мы взяли ипотеку на сто лет. стояли на балконе стеклянной башни, вглядывались в ночное сеульское небо, не решались, страшно, когда так долго, вы когда-нибудь что-нибудь планировали на через полфакингода, это что же, никто никуда не ( Read more... )

а у меня тут очередная моральная дилемма в моей аморальной работке, господа коллеги, прошу высказываться )

угораздило меня тут исполнить давную мечту и заполучить заказ на перевод куйдожественного текста. что, с одной стороны, очень хорошо, потому что бобло выше среднего и интересно, несмотря на аж с русского на английский, и в кои-то веки может ( Read more... )