Спасибо тому рецензенту "Лабиринта", который (или которая?) рассказал о существовании сайта www.bookriver.ru. Для непосвященных сообщаю: этот сайт помогает желающим поменять, подарить/получить в подарок или дать/взять почитать различные книжки.
Я вошла в сообщество букриверцев совсем недавно, и уже с огромным удовольствием меняю и дарю печатную продукцию, которая в нашем доме не пользуется повышенным спросом.
Вчера я совершила очередной обмен. В результате этого обмена приобрела шесть детских книжек на английском языке, выпущенные Первой Образцовой Типографией в 1992 - 1994 гг.
Начну рассказ с самых примечательных экземпляров. Это две "нашумевшие" книги, автором текстов и иллюстратором в которых выступил Джон Пейшенс. Издания на русском языке носили названия "Приключения в Папоротниковой Низине" и "Времена года в Папоротниковой Низине":
Твердый ламинированный переплет, большой формат (около А4), плотный гладенький офсет. Обе книги имеют симпатичные форзацы с картой знаменитой Низины:
Итак, содержание и развороты обеих книг:
А это еще одна книга с иллюстрациями Дж. Пейшенса, пересказы известных сказок тоже, кстати, сделаны им же:
Еще одно замечательное приобретение - сборник народных песенок, широко известных как "Рифмы Матушки Гусыни:
Ну, и до кучи были взяты еще две книжки с пересказами известных сказок для малышей:
И эти книжки тоже очень яркие и красивые, в твердых обложках, большого формата, с иллюстрациями на каждой странице.
Короче, не отвертеться моему любимому сынуле от изучения английского языка...