Отчества и матчества

Mar 03, 2009 20:54

Но отчего бы не взывать и к матушке, разве она менее ласкова? Разве мы только папенькины сыночки, а не маменькины? Сколь чаще бывает наоборот! И мне представляется, что традиция отчеств в российском величании может быть не ослаблена, а усилена, если мы в дополнение к ней введем свободный выбор матчеств, т.е. позволим величать себя и по имени ( Read more... )

feminine and masculine, matronymic and patronymic, language, name

Leave a comment

Comments 24

pigbig March 3 2009, 18:03:19 UTC
Отчества - а не матчества - по причине патрилинеарности: установление семейной принадлежности, передача собственности. продолжение рода и т.д. по отцовской линии связано с закреплением мужского доминирования.

Reply

mikhail_epstein March 3 2009, 18:12:26 UTC
Так в том-то и дело, "мужское доминирование". Об этом мой предыдущий пост.

Reply

pigbig March 3 2009, 18:48:20 UTC
Прошу прощения. Наспех читаю.

Reply


llynden March 3 2009, 18:41:16 UTC
У Шефнера был персонаж - Матвей Людмилович.

Reply


trepang March 3 2009, 19:09:28 UTC
Матронимы и в Древней Руси были. Их присваивали незаконнорожденным детям.
был, например, галицкий князь Олег Настасьич: http://www.rulex.ru/01150099.htm

Reply


mike_etelzon March 3 2009, 19:18:12 UTC
"почему отчества так долго сохранились в России?"
------
Так и крепостное право в России отменили с большим опозданием относительно Европы. А отчества определяли не только имущественную связь, но и крепостническую.
Меня интересовало другое:фамилии. Ведь часть фамилий во время введения переписи определялась по имени отца или матери (а не только по профессии, месту жительства и т д) Как пример, моя фамилия:Этельзон-сын Этели (женщины). Но тогда обязаны были существовать и фамилии типа Этельдохтер = дочь Этели(в германоязычных странах). Однако мы сегодня не встречаем подобных окончаний - они исчезли,ибо в дальнейшем фамилии уже передавались(а не присваивались) и "выжили" только "мужские" фамилии с окночанием "зон"-"сон", начавшие жизнь с сыновей.

Reply


mak494 March 3 2009, 19:19:25 UTC
Неужели Вы внутренне не чувствуете, что предлагаете негодное?

Тут хоть бы отчества сохранить, а то совсем безродными станем, вроде - Ванька Гусь или Петька Гвоздь.

Reply


Leave a comment

Up