The Niantic Project: Ingress. Ch09E02

Jan 03, 2014 23:18

После выхода книги в печать, она была переименована из "Экзотической Материи" в "Проект Niantic"
Оглавление.

Фелиция Хайра-Ли
Проект "Niantic"
Порывшись вокруг медкомплекта, он нашел коробку безопасных лезвий. Он открыл её и вытащил одну. Фарлоу переместился в спальню, и обнаружил в шкафу черную нейлоновую сумку. На полках лежала мужская и женская одежда различных размеров и стилей. Он выбрал наиболее консервавтивные рубашки и брюки и разложил их на кровати. Все, что было его размера, он запихнул в сумку. Бросив сумку, и оставшуюся часть одежды, которая была ему не нужна на пол, он стянул покрывало и простыни с большой двуспальной кровати, обнажая матрас. Фарлоу столкнул его в сторону от пружинной рамы кровати.

Вытащив из кармана лезвие бритвы, он взрезал ткань. Внутри он обнаружил дробовик системы “буллпап” 12 калибра и патронташ, и “Зиг” SP2022 с полимерным затвором двойного действия с двумя магазинами увеличенной емкости. Вытащив оба ствола из тайника, Фарлоу внимательно рассмотрел их. Затем бросил их в вещмешок. Вернувшись в ванную, он запихал в боковой карман сумки столько медикаментов, сколько могло туда вместиться.

Фарлоу сверился с часами. Девять минут. Он перекинул сумку через плечо, и понял, что его не заботило то, сколько времени его бок болел. Адреналин и морфин делали свое дело. Снаряжение было найдено. Одежда. Медикаменты. Оружие. Фарлоу зашел на кухню и открыл холодильник. Несколько бутылок безалкогольных напитков, немного твердой салями, и мягкого сыра. Фарлоу уже сделал ошибку, пытаясь перекусить в автобусе из Словении. Выстрел в живот всегда доставляет жертве ненасытную жажду. В этом плане Фарлоу ничем не отличался, но после попытки выпить апельсинового сока, он сблевал это все в унитаз, расположенный в задней части автобуса. Тогда он боролся с жаждой в течение десяти минут.

Внизу холодильника расположилась морозилка. Фарлоу сбросил еду на пол, и задержал палец на металлической пластине, отделяющей морозилку от холодильной камеры. Затем поднял пластину. Пластиковые заклепки отскочили сами собой. Вытащив пластину, он тоже бросил её в сторону. Тайник в холодильнике был плотно набит упакованными пачками еврокупюр, разместившимися в прозрачной пластиковой сумке на молнии.

Деньги. Еще один взгляд на часы. Четырнадцать минут. Осталось найти еще одну вещь. Все конспиративные квартиры НРУ имели стандартную планировку.Вещи, не вызывавшие подозрений находились на предсказумеых местах. Одежда в спальне. Медикаменты и туалетные принадлежности в ванной. Неотслеживаемая наличность, спрятанная в холодильнике. Это было последнее место, которое стали бы обыскивать, поэтому он был так популярен для того, чтобы спрятать наркотики и деньги.

Но явки создавались для чрезвычайных ситуаций, и это означало, что это было место, где вы могли бы продержаться до прибытия подкрепления, если бежать уже было не вариант. Фарлоу нашел, то, что искал во второй спальне, где расположился стол в стиле пятидесятых с металлическим офисным креслом рядом. Французские двери позади стола вели на небольшой балкон. Вдоль противоположной стены от пола до потолка тянулся встроенный книжный шкаф. И он был полностью пуст.

Фарлоу включил освещение. На столе лежала ручка. Он обошел стол, и опустился, пока ручка не оказалась на уровне глаз. Теперь он видел, куда она указывала. Проведя вооражаему линию от своего глаза, Фарлоу увидел, где она пересекалась с книжным шкафом. Одна из подпорок была толще других. Фарлоу толкнул её, и скрытая дверь открылась, демонстрируя укрытие из бетона, арматуры, и закаленной стали. Древесина шкафа была лишь прикрытием внутренней крепости. Скрытые бойницы, сделанные в бетоне позволяли вести огонь прямой наводкой прямо через книжный шкаф. Первая волна нападавших была обречена полечь под огнем засевшего в огневой точке. Последующим было бы ненамного лучше. С большим боекомплектом и при наличии ребризера, который располагался в комнате, можно было эффективно обороняться до прибытия подкрепления. Если не считать подрыва всего жилого комплекса, нападение имело мало шансов на успех. Искомое располагалось возле кожаной кушетки, на маленькой полочке. Нетбук с прямым защищенным доступом к оперативному центру. В момент, когда Фарлоу попытается вынести его, нетбук будет удаленно очищен. Чтобы использовать его, он должен будет ввести пароль, который даст Филлипсу знать, что он жив.

Пришло время принимать решение.

Фарлоу отдавал себе отчет, что если он использует пароль - ему не избежать свидания с NIA, и окончательный расчет свинцовой монетой - лишь вопрос времени. Но он также понимал, что ввод пароля будет гарантией того, что среди прибывших будет Филлипс. Не было никаких шансов, что кто-то помимо Фарлоу смог бы ввести код. Филлипс узнает. И придет. И все часы, потраченные на то, чтобы добраться до конспиративной квартиры в Граце, избегая мест, в которых могли быть засады на пути из аэропорта будут означать, что он лишь продемонстрировал сюрприз, и был первым в выборе местоположения. Фарлоу “поставит крестик” и назначит Филлипсу встречу там, где сочтет нужным. А дробовик доделает остальное.

Двадцать три минуты. Пальцы Фарлоу легли на клавиатуру. Как только он собрался ввести первый символ, он услышал шум у себя за спиной. Молниеносно Фарлоу выхватил SP2022 из сумки, бросив её на пол. Одним движением он взял на мушку дверь, ведущую в укрепленную комнату. Тень человека, стоявшего в проходе легла перед ним.
- Мне кажется, в прошлый раз ты целился вот сюда, - произнес Роланд Джарвис, указывая пальцем на свой лоб, - Прямо между глаз.

переводы, ingress, niantic, литература

Previous post Next post
Up