>> запрещающую локальным нерезидентам голосовать >> Самих нерезидентов насчитывается 25+ миллионов человек по всей стране.
Тут какая-то путаница со значением слова "резидент". "Резидент" - это тот, кто постоянно проживает в данном месте. От латинского residentis. Отсюда же "резиденция" - место где человек постоянно находится.
То есть, "локальный нерезидент" - это нонсенс. Вероятно, подразумевалось "локальный негражданин", либо "резидент-негражданин". То же самое с "нерезидентами в стране". Американец может стать нерезидентом только если уедет из страны.
Comments 3
Reply
Reply
>> Самих нерезидентов насчитывается 25+ миллионов человек по всей стране.
Тут какая-то путаница со значением слова "резидент". "Резидент" - это тот, кто постоянно проживает в данном месте. От латинского residentis. Отсюда же "резиденция" - место где человек постоянно находится.
То есть, "локальный нерезидент" - это нонсенс. Вероятно, подразумевалось "локальный негражданин", либо "резидент-негражданин".
То же самое с "нерезидентами в стране". Американец может стать нерезидентом только если уедет из страны.
Reply
Leave a comment