Не втримався

Sep 09, 2018 08:43


Сьогодні я вдруге використовую свій ЖЖ не для кіноперекладів, бо не можу промовчати ( Read more... )

Leave a comment

Comments 18

anna_kareninaua November 3 2018, 19:24:41 UTC
Може Вересень потрапив до листа випадково? Помилився.

Reply

micklecat November 4 2018, 07:06:14 UTC
Не випадково, я почитав його біографію - він потомствєнний член правлячої касти, мажор з корнями.

Reply

bozkurt_turan August 14 2019, 07:34:14 UTC
И гомик.

Reply

mordehai_kac December 26 2021, 16:05:33 UTC
Так гикнулся вже фекальный, 8 августа сего года.

Reply


abramshlimazl December 13 2018, 09:36:12 UTC
"Але ці три особи мене просто шокували, бо я їх глибоко поважав. Вони для мене більше не існують:
- наталя влащенко,
- микола вересень,
- лесь подерв'янський."

:-) за що можна поважати покидьків ?!

Reply

micklecat December 13 2018, 09:40:01 UTC
за професіоналізм

Reply

де? abramshlimazl March 15 2019, 07:40:29 UTC
"в сортах дерьма не разбираюсь"

Reply

RE: де? micklecat March 15 2019, 08:52:13 UTC
За професіоналізм у своїй сфері діяльності, цього у них не віднімеш. На подерв'янському тепер вже багато хто поставив хрест - після того, як він публічно вилизував сраку порошенку.

Reply


чого там питати? abramshlimazl March 15 2019, 07:39:53 UTC
жидяра- воно

Reply


ext_2775810 December 2 2019, 21:10:58 UTC
Дегенеративне мистецтво?

Reply

micklecat December 2 2019, 21:49:54 UTC
Воно.

Reply


palagia_da December 28 2019, 17:29:19 UTC
простите, можно верх-ний пост по-русски? который про артхаус

Reply

micklecat December 28 2019, 18:36:56 UTC
Не вижу надобности в русской версии, т.к. я перевожу на украинский и целевая аудитория моих переводов - украиноговорящая.

Reply

palagia_da December 28 2019, 18:38:40 UTC
Так украинцам перевод на украинский без надобности тем более.

Reply

Ужиток мови іноземних загарбників - ознака зради o_ljgino6 February 5 2020, 07:49:20 UTC
Ужиток мови іноземних загарбників - ознака зради

Reply


Leave a comment

Up