13. “Какое чрезмерное уважение к репе и какое возмутительное пренебрежение к девушке!” Так Марк Твен прокомментировал тот факт, что немецкая девушка, в отличие от репы, лишена… Чего?
[Ответ]Ответ: Пола. Зачет: Рода; женского пола; женского рода; артикля die; артикля женского рода. Комментарий: Американцу Марку Твену казалось странной и забавной беспорядочная система родо́в в немецком языке. Например, девушка по-немецки - das Mädchen [даз мэ́дхен] - среднего рода, а репа - die Rübe [ди рю́бэ] - женского. Источник: Гай Дойчер. Сквозь зеркало языка. Почему на других языках мир выглядит иначе Автор: Михаил Карпук
"Лишена" - это значит, что он был, а потом отняли. И как это относится к обсуждаемой ситуации? типа, чтобы сложнее было? Но вроде бы про то, что "девушка" среднего рода - очень известная история.
ЛИШИТЬ, -шу, -шишь; лишённый; -шён, -шена, -шено; св. кого-что, кого-чего. 1. (нсв. лишать). Оставить без кого-, чего-л., отнять что-л. у кого-л. Л. свободы. Л. наследства. Л. возможности заниматься спортом. Л. слова (не дать возможности высказаться на собрании, митинге и т.п.; прервать выступление). Л. жизни кого-л. (убить, умертвить). 2. обычно страд. прич. прош. Не имеющий чего-л., не обладающий чем-л. Дерево, лишённое листьев. Детство, лишённое радости. Лишённый растительности город. Не лишён чего-л. (обладает чем-л. в некоторой или в какой-л. степени).
14. В эпиграмме Марциа́ла утверждается, что охотник за прида́ным выбирает среди богатых невест ту, которая ДЕЛАЕТ ЭТО. В юмористическом концертном этюде Ви́кко фон Бю́лова ЭТО ДЕЛАЮТ некоторые исполнители. Какое слово мы заменили словами “ДЕЛАЕТ ЭТО”?
[Ответ]Ответ: Кашляет. Зачет: Точный ответ. Комментарий: Кашель означает, что у невесты хрупкое здоровье, и вскоре охотнику за прида́ным достанется всё её богатство. Этюд под названием “Симфония кашля” иронизирует над кашлем в зрительном зале, который раздражает многих музыкантов. Источник: Марциал. Эпиграммы https://www.classicalmusicnews.ru/articles/coughing-at-concert/ Автор: Михаил Карпук
15. Хью Óлдерси-Уильямс отмечает, что, справедливости ради, за время Первой мировой войны употребление ТАКОЙ ЕЁ спасло больше жизней, чем погубили газовые атаки. Какие слова мы заменили словами “ТАКАЯ ОНА”?
[Ответ]Ответ: Хлорированная вода. Зачет: Хлорная вода, хлорная известь. Комментарий: Во время Первой мировой войны хлор применялся не только для газовых атак, но и для обеззараживания воды, которой поили личных состав воюющих армий. В результате использование хлора объективно принесло больше пользы, чем причинило вреда. Хлорирование питьевой воды обычно проводится с применением хлорной воды (водного раствора хлора) или хлорной извести. Источник: Хью Олдерси-Уильямс Научные сказки периодической таблицы: Занимательная история химических элементов от мышьяка до цинка Автор: Михаил Карпук
Синильная кислота. Применена в качестве БОВ французской армией 1 июля 1916 года на реке Сомме. В то же время применялась, как инсектицид, для борьбы со вшами и предотвращения эпидемий (наиболее известный препарат - "Циклон Б", в настоящее время продолжает выпускаться, но в связи с применением его для уничтожения и людей переименован в "Ураган Д")
16. Эври́п - это узкий пролив в Эгейском море, направление течения в котором меняется на противоположное каждые шесть часов. Эври́п упомянут в работе Андре́а Чезальпи́но, который, по одной из версий, опередил известного англичанина. Назовите этого англичанина.
[Ответ]Ответ: [Уильям] Га́рвей. Зачет: По фамилии. Комментарий: Чезальпи́но был врачом и естествоиспытателем. Он предположил, что циркулирующая в теле человека кровь, подобно Эври́пу, в какой-то момент изменяет направление своего течения на обратное. Таким образом, Чезальпи́но примерно на тридцать лет раньше Уильяма Га́рвея вплотную подошёл к открытию большого круга кровообращения. Источник: Холл Мари Боас. Наука Ренессанса. Триумфальные открытия и достижения естествознания времен Парацельса и Галилея. 1450-1630 Фридман Мейер, Фридланд Джеральд. Десять величайших открытий в истории медицины Автор: Михаил Карпук
Ответили Ньютона, создателя теории приливов. Имея в виду, что итальянец мог, наблюдая за приливными колебаниями, обуславливающими движение воды в проливе, понять роль Солнца и Луны и создать теорию приливов, хотя бы чисто феноменологическую, ранее. Что до Гарвея, то однонаправленность движения крови уже была ему известна (собственно, венозные клапаны, препятствующие движению в обратном направлении, были открыты ещё учителем Гарвея Джироламо Фабрицио д‘Аквапенденте), так что любая теория, в которой направление движения крови переменно, не предшествует теории Гарвея, а её отрицает и противостоит.
17. [Ведущему: не озвучивать заглавную букву в слове “Три”] Согласно исследованиям, в период с трёх до пяти утра работники проявляют наибольшую медлительность при ответах на телефонные звонки, а также неправильно оценивают показания измерительных приборов. Рассказывая об этом, Стивен Стро́гац приводит несколько примеров, в том числе Три… Закончите предыдущее предложение.
[Ответ]Ответ: Майл-Айленд. Зачет: С незначительными орфографическими отклонениями, а также латиницей - Mile Island. Комментарий: Крупные техногенные катастрофы зачастую случаются в ночное время и вызваны человеческим фактором - усталостью, ошибками при принятии решений, медленным реагированием на сигналы тревоги. Среди примеров таких катастроф - Бхопал, Чернобыль, разлив нефти с танкера “Эксон Вальдез”, а также авария на атомной электростанции Три-Майл-Айленд в США. Источник: Стивен Строгац. Ритм Вселенной. Как из хаоса возникает порядок Автор: Михаил Карпук
Так-то оно так, но достаточно сильно сбило нас. Так как в русском все его знали, как Трёхмильный остров, а на обсуждении конструкция Три-майл-айленд была, но показалась чуть более искуственной (да, никто не знал, что она в русском написании так и записывается), чем три катастрофы на АЭС. А три, как раз воспринялась подсказкой на этот самый остров. В общем, вроде и сами себя накололи, но осадочек остался
Comments 151
“Какое чрезмерное уважение к репе и какое возмутительное пренебрежение к девушке!” Так Марк Твен прокомментировал тот факт, что немецкая девушка, в отличие от репы, лишена… Чего?
[Ответ]Ответ: Пола.
Зачет: Рода; женского пола; женского рода; артикля die; артикля женского рода.
Комментарий: Американцу Марку Твену казалось странной и забавной беспорядочная система родо́в в немецком языке. Например, девушка по-немецки - das Mädchen [даз мэ́дхен] - среднего рода, а репа - die Rübe [ди рю́бэ] - женского.
Источник: Гай Дойчер. Сквозь зеркало языка. Почему на других языках мир выглядит иначе
Автор: Михаил Карпук
Reply
Reply
1. (нсв. лишать). Оставить без кого-, чего-л., отнять что-л. у кого-л. Л. свободы. Л. наследства. Л. возможности заниматься спортом. Л. слова (не дать возможности высказаться на собрании, митинге и т.п.; прервать выступление). Л. жизни кого-л. (убить, умертвить).
2. обычно страд. прич. прош. Не имеющий чего-л., не обладающий чем-л. Дерево, лишённое листьев. Детство, лишённое радости. Лишённый растительности город. Не лишён чего-л. (обладает чем-л. в некоторой или в какой-л. степени).
Reply
Reply
В эпиграмме Марциа́ла утверждается, что охотник за прида́ным выбирает среди богатых невест ту, которая ДЕЛАЕТ ЭТО. В юмористическом концертном этюде Ви́кко фон Бю́лова ЭТО ДЕЛАЮТ некоторые исполнители. Какое слово мы заменили словами “ДЕЛАЕТ ЭТО”?
[Ответ]Ответ: Кашляет.
Зачет: Точный ответ.
Комментарий: Кашель означает, что у невесты хрупкое здоровье, и вскоре охотнику за прида́ным достанется всё её богатство. Этюд под названием “Симфония кашля” иронизирует над кашлем в зрительном зале, который раздражает многих музыкантов.
Источник: Марциал. Эпиграммы
https://www.classicalmusicnews.ru/articles/coughing-at-concert/
Автор: Михаил Карпук
Reply
Reply
Reply
Reply
Хью Óлдерси-Уильямс отмечает, что, справедливости ради, за время Первой мировой войны употребление ТАКОЙ ЕЁ спасло больше жизней, чем погубили газовые атаки. Какие слова мы заменили словами “ТАКАЯ ОНА”?
[Ответ]Ответ: Хлорированная вода.
Зачет: Хлорная вода, хлорная известь.
Комментарий: Во время Первой мировой войны хлор применялся не только для газовых атак, но и для обеззараживания воды, которой поили личных состав воюющих армий. В результате использование хлора объективно принесло больше пользы, чем причинило вреда. Хлорирование питьевой воды обычно проводится с применением хлорной воды (водного раствора хлора) или хлорной извести.
Источник: Хью Олдерси-Уильямс Научные сказки периодической таблицы: Занимательная история химических элементов от мышьяка до цинка
Автор: Михаил Карпук
Reply
Применена в качестве БОВ французской армией 1 июля 1916 года на реке Сомме. В то же время применялась, как инсектицид, для борьбы со вшами и предотвращения эпидемий (наиболее известный препарат - "Циклон Б", в настоящее время продолжает выпускаться, но в связи с применением его для уничтожения и людей переименован в "Ураган Д")
Reply
Reply
Reply
Эври́п - это узкий пролив в Эгейском море, направление течения в котором меняется на противоположное каждые шесть часов. Эври́п упомянут в работе Андре́а Чезальпи́но, который, по одной из версий, опередил известного англичанина. Назовите этого англичанина.
[Ответ]Ответ: [Уильям] Га́рвей.
Зачет: По фамилии.
Комментарий: Чезальпи́но был врачом и естествоиспытателем. Он предположил, что циркулирующая в теле человека кровь, подобно Эври́пу, в какой-то момент изменяет направление своего течения на обратное. Таким образом, Чезальпи́но примерно на тридцать лет раньше Уильяма Га́рвея вплотную подошёл к открытию большого круга кровообращения.
Источник: Холл Мари Боас. Наука Ренессанса. Триумфальные открытия и достижения естествознания времен Парацельса и Галилея. 1450-1630
Фридман Мейер, Фридланд Джеральд. Десять величайших открытий в истории медицины
Автор: Михаил Карпук
Reply
Что до Гарвея, то однонаправленность движения крови уже была ему известна (собственно, венозные клапаны, препятствующие движению в обратном направлении, были открыты ещё учителем Гарвея Джироламо Фабрицио д‘Аквапенденте), так что любая теория, в которой направление движения крови переменно, не предшествует теории Гарвея, а её отрицает и противостоит.
Reply
Reply
Reply
[Ведущему: не озвучивать заглавную букву в слове “Три”]
Согласно исследованиям, в период с трёх до пяти утра работники проявляют наибольшую медлительность при ответах на телефонные звонки, а также неправильно оценивают показания измерительных приборов. Рассказывая об этом, Стивен Стро́гац приводит несколько примеров, в том числе Три… Закончите предыдущее предложение.
[Ответ]Ответ: Майл-Айленд.
Зачет: С незначительными орфографическими отклонениями, а также латиницей - Mile Island.
Комментарий: Крупные техногенные катастрофы зачастую случаются в ночное время и вызваны человеческим фактором - усталостью, ошибками при принятии решений, медленным реагированием на сигналы тревоги. Среди примеров таких катастроф - Бхопал, Чернобыль, разлив нефти с танкера “Эксон Вальдез”, а также авария на атомной электростанции Три-Майл-Айленд в США.
Источник: Стивен Строгац. Ритм Вселенной. Как из хаоса возникает порядок
Автор: Михаил Карпук
Reply
Трёхмильный остров, а не Дерево Миля Остров.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment