Лингвистический опус про будущее время в английском языке
Лингвистический опус про будущее время в английском языке. Немного мыслей на этот счёт.
== Английский язык ==
В английском языке будущее время является аналитическим, то есть составным.
Оно образуется с помощью двух глаголов will, shall и конструкции going to. Вопреки расхожему мнению эти глаголы не утеряли своего изначального значения и по-прежнему ( Read more... )
Comments 1
То есть вроде как будущее время есть, но - не в "совершенном виде".
В принципе йграмматика немецкого позволяет сказать Ich werde das gemacht haben , но никто так не говорит - уж слишком мозголомная конструкция получается.
Но что характерно, Ich will - "я хочу" - выражает желание (здесь - что-то сделать) но не означает будущего времени. Т е как в русском: кончено можно сказать на вопрос "а что завтра" - "да вот хочу в гости сходить" или "надо закупиться", но это не то же самое что и "схожу в гости" или "хлеба куплю"
Reply
Leave a comment