Ударение в слове "куркума".

Oct 27, 2021 19:46

Куркума - это известная пряность из растений семейства имбирных. Из корня куркумы делают приправы и жёлтую краску. В Индии с 600-х годов до н.э. из куркумы делали порошок для приправы карри ( Read more... )

русский язык

Leave a comment

Comments 18

lj_frank_bot October 27 2021, 16:48:22 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Еда.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply


zet_isnotdead October 27 2021, 19:44:52 UTC
Если скажешь куркУма - тебя и не поймет никто... Надо менять правило, наверное. 95 процентов говорит неправильно....

Reply

mi_ta_pe October 28 2021, 09:42:11 UTC
Да уж ... начнёшь говорить с правильным ударением, люди не поймут и сочтут малограмотной, ))) ведь ударение на "А" распространилось повсеместно.

Reply

zet_isnotdead October 28 2021, 09:59:38 UTC

Вот-вот, сочтут "деревней"))
Интересно, почему у нас прижилось такое ударение. Как будто что-то французское)))

Reply

mi_ta_pe October 28 2021, 11:08:59 UTC
Юля, объяснение в комментарии ниже. Соглашаюсь с ним. ))

Reply


ka_mysh October 28 2021, 08:45:18 UTC
Интересно, с чего взялась такая дружная поголовная ошибка. Это вам не твОрог-творОг или какого рода кофе, тут все-таки разные мнения. А куркума - даже тени сомнения не возникало, конечно, последний слог ударный! А вот поди ж ты.

Reply

mi_ta_pe October 28 2021, 09:43:18 UTC
Я тоже говорю куркумА, и это всем понятно. А скажу куркУма, на меня дико посмотрят )))

Reply

ka_mysh October 28 2021, 09:44:53 UTC
Вот-вот. Тот случай, когда действительно стоило бы изменить правило.

Reply

mi_ta_pe October 28 2021, 09:47:02 UTC
А может наоборот? Приучить всех говорить правильно?

Reply


bodeh October 28 2021, 10:16:22 UTC
Самое удивительное, что исходно она Cúrcuma

Reply

mi_ta_pe October 28 2021, 11:06:28 UTC
Вот и отгадка неправильного ударения! Если сказать кУркума (Cúrcuma), то ударение слышится на последней букве. Так и пошло в обиход. )))
Спасибо за полезное дополнение.

Reply


iriki October 29 2021, 16:46:19 UTC
Надо же! Буду знать, спасибо).

Reply

mi_ta_pe October 29 2021, 18:08:32 UTC
Я несколько раз повторила это слово вслух и уже привыкла к новому ударению, куркУма тоже хорошо произносится. А мысль, что я говорю правильно, поднимает меня в моих глазах. ))))))))))))

Reply

iriki October 29 2021, 18:14:06 UTC
Логично!)))

Reply


Leave a comment

Up