Всё-таки заболел... / PIV // PIV en la rusa vikipedio

Mar 09, 2009 22:01

ru (la blogero en la rusa):Всё-таки я заболел. Неприятно, конечно, но и не смертельно. Сегодня уже полегче, а вчера было совсем плохо, потому так и мрачен был во вчерашних записях. Лечусь покоем, чистыми мыслями и обильным питьём. Ну, и аскорбинка, разумеется ( Read more... )

болезнь, жизнь, vikipedio, en esperanto, википедия, приятности

Leave a comment

Comments 19

sxakludant March 10 2009, 02:44:08 UTC
>Ориентация на европейскую культуру
ты в этом уверен? Посмотри там картинка естьпро фазы луны (щас на работе, не могу точно сказать к какой конкретно статье, на какой странице искать). Эту картинку явно австралийцы нарисовали....

да и вообще http://sxakludant.livejournal.com/49042.html

Reply


sxakludant March 10 2009, 05:58:43 UTC
кстати ты забыл там отметить существенное изменение смыслов некоторых слов в ПИВ по сравнению с ПВ. Такие корни как gis cxan трактуются в ПИВ сильно не так, как они трактовались в ПВ

Reply


sxakludant March 10 2009, 14:27:56 UTC
кстати если надо от еще 1 картинка из ПИВ (ричем из 2005)
http://fotki.yandex.ru/users/sxakludanto/view/169161/?page=5
Это я с месяц назад доказывал одному товарищу, что слово stirejo вполне себе для автомоблей применяется а не только для пароходов, а вот stirilo - как раз наоборот. Он мне не верил, пришлось зафотать картинку из ПИВ:-)

Reply

mevamevo March 10 2009, 20:42:35 UTC
Картинку с фазами луны не нашёл. Ну, может и наглючили чего, кто ж не ошибается... Ясное дело, что всё меняется, зачем об этом отдельно говорить? Если есть, что добавить - добавляй прямо в статью :)

Reply

sxakludant March 11 2009, 01:55:00 UTC
вчера был дома посмотрел
К статье luno есть картинка кажется lunfazoj так там kredkanta luno нарисована убывающей а malkreskanta - новой
в принципе в южном полушарии все наоборот (то есть точно так как там нарисовано), поэтому я особо прикалываюсь на этот счет
Вот интересно, ты не нашел ее. Вкупе с очевиждной ошибкой наводит на мысль, что это новая картинка и в твоем 2002м ее нет (иначе бы к 2005му исправили бы уже)

Reply

mevamevo March 11 2009, 20:31:26 UTC
Нету у меня такой картинки, видимо, действительно только в PIV2005 добавили. Ну, протупили, с кем не бывает... :)

Reply


anna_efetova March 12 2009, 21:06:08 UTC
"а за сегодня - только Богом ангелом посланный кусок умопомрачительного пирога с яйцами и рыбой ;)"
галюциногенные принимаешь?
;)
=)=)=)
боги... ангелы...

Reply

mevamevo March 12 2009, 21:36:26 UTC
У меня была версия, что пирог был чем-то "наколот" - настолько замечательным он был :). А так я ни-ни... :)

Reply

vedev March 13 2009, 14:58:11 UTC
И хочется добавить - Jes, tio estas tuta ebla metodo!

Reply


vedev March 13 2009, 14:56:03 UTC
*mi krome penis kuraci min per labor-terapio *

Какой чудный язык эсперанто. Вот читаешь, и диву даёшься - чем только себя люди не лечат.

Reply

mevamevo March 14 2009, 18:40:04 UTC
Чем бы ни был Ваш комментарий - шуткой или серьёзным наблюдением - я всё равно его не понял... :)

Reply

vedev March 14 2009, 18:43:43 UTC
Ну вы ж доктор типа как. У вас в институте не было такой шутки - "lingva latina non penis canina"? Как это называется по научному, когда пересекаются слова в разных языках - одно звучание, разное значение, ну типа дурак по турецки остановка, бардак - стакан,а табак - тарелка. Так и тут.

Reply

mevamevo March 14 2009, 20:25:18 UTC
А я думал, Вы уже вышли из того возраста, когда при виде слова penis положено смеяться...

Reply


Leave a comment

Up