Легенда о феаках

Sep 06, 2006 18:54

На долгом пути домой Одиссей попадает на удивительный остров, где живут "веслолюбивые, угодные богам" феакийцы. Не сохранилось ли в этом рассказе предание о древнем Крите, каким он был когда-то? Предание, смешанное с другими легендами, другими воспоминаниями и фантазиями. Счастливый, потусторонний мир - мир, давно исчезнувший, сказочный, волшебный ( Read more... )

Крит

Leave a comment

Comments 14

escritora September 6 2006, 18:17:09 UTC
Фера = Санторини?

Reply

meotis September 6 2006, 18:57:51 UTC
Да, Санторини - обломок Стронголи, прежнего острова, прежде Санторини назывался Ферой, Тирой... По-русски передают звучание по-разному (Thera).

Reply

escritora September 6 2006, 19:20:52 UTC
Спасибо:)

Reply

la_lucia September 6 2006, 20:09:52 UTC
По-гречески пишется и звучит как Thira, с ударением на последнем слоге.

Черные вулканические обрывы там невероятной красоты... Говорят, что звук извержения Стронголи был слышен за тысячи километров, а пепел падал на берега Малой Азии и на Египет. Солнце, красное и затуманенное, низко висело над горизонтом, несколько месяцев дни стояли темные, холодные. В египетских летописях даже есть записи, что "Осирис отвратил от нас свой лик" и грядет конец света :) Ученые посчитали - примерно за 1500 лет до н.э. писано, как раз тогда произошло извержение и от большого острова остались полукольцо и кальдера, которые мы знаем сейчас.

Reply


la_lucia September 6 2006, 18:25:16 UTC
Кстати, насчет Корфу: там действительно на каждом шагу можно прочитать "Корфу - остров феакийцев". Но я, конечно же, не поручусь, что это так ( ... )

Reply

meotis September 6 2006, 18:59:47 UTC
Доисторические -значит, до существования письменной истории. Письменность у минойцев, конечно, была, но мало ее памятников сохранилось, да она и не расшифрована до сих пор...

А искусство изумительное!

Reply

la_lucia September 6 2006, 20:04:22 UTC
> Письменность у минойцев, конечно, была, но мало ее памятников сохранилось, да она и не расшифрована до сих пор...

Надо расшифровать! :)
Если серьезно - там же были и черепки с минойскими письменами.
А искусство - самое красивое, которое я знаю. Женщины на кносских фресках - неужели они на самом деле так выглядели?!

Reply

meotis September 7 2006, 08:43:03 UTC
Весьма возможно. :) Древнее искусство часто почти столь же точно в деталях, как детские рисунки. Несмотря на их,детей, неумелость, они всегода очень заботятся о том, чтобы было, "как настоящее". :) Вплоть до деталей.

А вообще попробуйте, нажмите тэг этго поста - "Крит", там будут, конечно, рассказы о моем банальном путешествии на остров, но также довольно много образцов минйоского искусства и др., возможно, любопытной информации.

Вообще надо уже подумать об оглавлении для журнала... :)

Reply


(The comment has been removed)

meotis September 7 2006, 08:31:59 UTC
Ваша мысль очень правильная, и я ее разделяю. Вот отрывок из интервью Лоренса Даррелла:

Когда я приехал на Корфу, то снял дом на северной оконечности острова. По вечерам один рыбак давал мне уроки греческого. Однажды он сказал: "Вот посмотри, какая книга, ее читают мои дочери". По иллюстрациям я понял, что это Гомер. "Я расскажу тебе эту историю. Она замечательная!" И этот почти неграмотный человек рассказал мне о приключениях Улисса так, словно все происходило в наши дни. Он думал, что книжку написал какой-то гений в Афинах несколько лет назад - ведь она была переведена на новогреческий и адаптирована для детей. Вот какова мощь одного лишь сюжета, без поэтической оболочки...

Reply

(The comment has been removed)

meotis September 8 2006, 11:29:59 UTC
А товарищ в Одиссея не верит? :)

Reply


Leave a comment

Up