Как я провел лето

[melrose_fashion]

Отрывки из сочинений русских детей, живущих в Америке. Это пятый-шестой классы. Детки написали сочинения во время занятий по русскому языку в школьном лагере, куда ходит Киса.

Comments

[ryzhik10]

Улыбнуло конечно.
Как то так получилось что мы нашего сына не стали учить русскому.Хотя говорит он в семье по русски...перемешивает иногда.Всегда уважение вызывают девочки которые выделяют для этого время.

[melrose_fashion]

нам повезло найти школу с преподаванием русского языка. Всего два урока в неделю, но и то замечательно.
У нас американские детки, нерусские, тоже смешно говорят по-русски))

[lukibano]

хоть так пишут и то молодцы.

[melrose_fashion]

согласна!
А вообще родину так просто не забудешь - меня одна девочка в школе недавно учила - берешь холодную котлетку, намазываешь горчицей, и с черным хлебом - ты не понимаешь!!!

[lukibano]

:). мы с сыном все время занимаемся. он тоже сочинения пишет :)

[melrose_fashion]

надеюсь, моя тоже сможет сочинения писать, как подрастет)

[marikan]

:) Слушай, ну я считаю для иностранцев так по русски писать это очень очень хорошо. Главное что б говорили и понимали, потом повзрослеют и все будет нормально.

[melrose_fashion]

именно! это очень хорошо, что они так пишут.
У наших еще есть урок культуры на русском языке, им преподают историю древнего мира, историю литературы, биографию великих людей, ну всего понемногу.
Так вот на письменном опросе, на вопрос, кто убил Пушкина на дуэли, отвечают - Леонардо Да Винчи.
Все смешалось в доме Облонских)))

[slabaja]

Улыбнуло)

[montenegro_o]

вот и ответ на мой вопрос. все время меня волновало как же дети русских не забывают язык.
молодцы.

[melrose_fashion]

у кого бабушки, дедушки учат дома.
Один мальчик после уроков такой грустный домой идет, вздыхает - сейчас бабушка посадит за пианино играть))

[montenegro_o]

сальфеджио ))))

[melrose_fashion]

во-во))) вместо видеоигр, как у других нормальных детей)