Перед немецким экзаменом школа прислала список экзаменуемых с разбивкой на пары (кто с кем вместе сдает разговорную часть ( Read more... )

Одна студенка с моего немецкого курса нашла работу в Лозанне и переезжает. На прощанье она принесла коробку сладостей всех угостить.
Вот таких:

( Read more... )

Когда мы три недели назад навещали Лешу в Мюнхене, я все время обращала внимание, как же много встречается классических немецких лиц в толпе. Типичные арийские черты, когда видно, что никем, кроме немца, этот человек быть не может. Мы еще попали на средневековый рождественский рынок неподалеку от Резиденции. Так вот ряженые в шерстяные плащи и ( Read more... )

В этом году мы написали заявление в школу и отпросили Мишу от уроков религии. Это последние полтора часа занятий в пятницу - Миша уходит из школы раньше и вместо религии занимается дома с частным преподавателем русского языка. И нам, и учительнице русского это оказалось очень удобно. А отговорка"Muttersprache" отлично работает в любом случае, ( Read more... )

Ужасно интересны две вещи ( Read more... )

У Максима по средам в игровую группу ходят только мальчики - David, Noah, Aaron, Joshua.

Мaxim как-то не вписывается даже.

Ой. Эта чашка продавалась, как чашка "100% russe"
\
( Read more... )

Однажды утром (дело было в августе), выезжая из гаража, я заметила, что из-под машины тонкой струйкой что-то капает. У нас фирменный гараж Ауди буквально за углом, поэтому я прямехонько покапала туда. Забирая машину (через два часа) я спросила, что случилось и сколько это будет стоить. Оказалось - прохудился какой-то фильтр. Фильтр заменили. "Все ( Read more... )

Рассказывала Мише про то, как Майкл Джексон изменил цвет кожи с черной на белую.

Упрела вся, пока объясняла и отвечала на вопросы. Как много у меня на языке неполиткорректных слов! Ужас!

в немецкоязычной части Швейцарии в 2009 году.

Девочки:
Lara
Laura
Mia
Leonie
Sara
Lea
Lena
Anna

Мальчики:
Luca
Leon
Nico
Noah
David
Tim
Levin
Jonas

В предыдущем топе двух-трехлетней давности на первом месте среди мальчиков были Максимилиан, Александр, Фабиан и Лукас (дальше не помню уже).

Кстати, ни одного Мухаммеда. И правда, кому минареты-то