Знала, что есть два перевода Карлсона - Лунгиной и Брауде. Но никогда не задумывалась, что есть еще и два перевода Эмиля из Леннеберги. Читаю сейчас Мишке, и в первой же главе натыкаюсь на то, что Эмиль вырос и стал председателем сельской управы. Да ни фига! Я с самого детства помню, что Эмиль стал председателем муниципалитета. Из этой книги я
(
Read more... )