Я только оперу по мотивам слышала (Альфред Шнитке «История доктора Фауста) и ту не целиком, но хэппи-энда там не было, совсем наоборот. Тоже давно хочу прочитать и обязательно с комментариями. Надо, значит, брать в переводе Пастернака, слушать книги я не могу, буду читать глазами, по старинке)) И Божественную комедию Данте тоже мечтаю прочитать, но все откладываю до лучших времен.
Да, я поняла, что у Гёте душа Фауста все же спасается, это соответствует христианским догмам - раскаяться можно успеть в самый последний момент, но вот у Шнитке нет ничего о спасении. Вот, что нашла: « Однако композитора версия Гете категорически не устраивала; подлинный Фауст для него был описан в "Народной книге", появившейся в 1587 году, за двести лет до Гете. Шнитке интересовал доктор Фауст, которого не успел идеализировать гуманизм -- маг и лоботряс, бродячий жулик, который всех так поразил и так скверно кончил на пользу и для благочестия благосклонного читателя. Именно этот "добрый и дурной христианин" (guter und boeser Christ) значил для Шнитке, этого лишенного догм моралиста, намного больше, чем более поздняя многократно изломанная фигура Фауста, которая была призвана символически осмыслить Ренессанс, соединяя божественный дух с эллиническим.» Еще ведь есть «Доктор Фаустус» Томаса Манна, это один из моих любимых писателей, но эту книгу я специально не читаю раньше Гёте. Теперь вот вообще выходит, что и Гёте не первоисточник 🙄
Точно, вот откуда у меня в голове засел именно "Доктор Фаустус". У Томаса Манна я читала только "Иосифа", надо почитать! Да, забыла написать и об этом открытии, что Фауст не только не придуманный Гете персонаж, но и вообще историческая личность, и герой множества произведений. У Гете, если я не пропустила ничего, Фауст не раскаивается, но его не отдают Мефистофелю все равно, такой божественный произвол. Я думала, что молитвами Маргариты, но вроде бы прямого указания на это нет.
Comments 6
Reply
Хэппи энд там не на земном уровне. Мефистофель не получает своего в итоге.
А я теперь хочу фильм Сокурова посмотреть
Reply
Reply
Точно, вот откуда у меня в голове засел именно "Доктор Фаустус". У Томаса Манна я читала только "Иосифа", надо почитать!
Да, забыла написать и об этом открытии, что Фауст не только не придуманный Гете персонаж, но и вообще историческая личность, и герой множества произведений.
У Гете, если я не пропустила ничего, Фауст не раскаивается, но его не отдают Мефистофелю все равно, такой божественный произвол. Я думала, что молитвами Маргариты, но вроде бы прямого указания на это нет.
Reply
Leave a comment