Французского рэпчика пост :-)))

[mechanic_bird]

Сегодня помимо основных занятий у нас был курс французской песни :-) Ну, я то как подумала - будем петь :-) В этом плане я неплохо смотрюсь на общем фоне, так что есть, где разгуляться :-)) Ан нет. Песни надо было не петь, а понимать :-(( Что даётся мне существенно сложнее, да. Да и для продвинутых учеников песню выбрали не Джо Дассена или Гэнсбура

Comments

[papashkas]

:))))))))
Жаль, что авторы песни не указали куда они дальше хотят валить:)))
Обратно в Африку, в Россию, в и т.д.?:))))))))))))))
И...метра в час пик хватило бы)))))))))
Спс за пост) Улыбнула со страшной силой)

[mechanic_bird]

да сама потрещала :-) мы еще с китайцем перемигнулись задорно :-))

[cazurro]

ща по новостям показали, морем толпы ливийцев уплывают в италию, францию - новые певцы...
берут у них интервью на таможне, все возмущаются что их только макаронами и говядиной кормят, дескать никакого разнообразия)))

[mechanic_bird]

перефразируя классику: певец не нужен!
или: певец подкрался незаметно!!!

[salusa_secundo]

даа)))
больная тема для меня.
не по наслышке это все, «сестра», можно сказать, там живет пятый год уже.
Я когда туда попала первый раз, еще так удивлялась, мол, где же тот-самый-розовый-воздух и шарм? Хехе.Через 10 минут после выхода из метро у меня из кармана плаща (при том, что моя рука была там, в кармане!!) вытащили весь накопившийся московский спам (который, не ирония ли, раздается все теми же чернокожими собратьями у метро). Бездельники короче))

[maruska_muska]

ну, как?
как, по французски будет "жизнь мордой по асфальту повозила" и "сдохнуть"?

+1

[metamorphoza]

тоже, кстати, заинтересовало))

[mechanic_bird]

cotoyer l/pave
clamser

apostrof ne nashla na klave dlya l/pave

[maruska_muska]

о!
интересно,
я таких выражений даже не знала

не думаю, что мне удасться "блеснуть" :)

[good_chap]

Да... Жизнь у мальчиков не сложилась... Представляю, как ты еле сдерживалась, что бы не засмеяться в голос. :))))

[mechanic_bird]

rzhala