[translation] BEST Crosstalk WINK UP 09.2017

[mearikattun_hsj]

Comments

[yuih_otakaishi]

Otsukaresama! My thoughts are:

- I feel like Hikaru and Daiki's type of girl reflects Inoochan so much LOL
- I'm super happy that Wink Up granted this kind of setting for BEST. (Unlike other idol mags)
- Daiki's idea is so highschool-like. I think it's about time for him to level up as a person like having an outdoor hobby and such
- TakaIno is communicating well now~

[mearikattun_hsj]

Thank you for reading! :D And I know right? I love Wink Up so much for this <3 and Wink Up is also the one that features otps <3

[riinsomnia]

thanks a lot! for your hardwork :D
i'm curious was there a part of messages member to member in the magz?

[mearikattun_hsj]

there is a message part but not in the cross talk :D I believe someone else translated most parts of it on twitter. :D
and you're welcome! <3

[juujuuchan]

they 're sooo cute!

[arendasugihen]

thank you for translating this! itadakimasu~ xD

[tammzii]

Thanks for translating!! :D This was quite fun to read ^^