(Untitled)

[mea_ork]

Прочёл замечательный анекдот от Михала Русинка, поэта, секретаря Шимборской

Comments

[burrru]

Классно!

[mea_ork]

:)

[lillyho]

Интересно позвонила позже или это уже в другом анекдоте?

[redmadcat]

Что ж он издевается так над дамой? Надо было понятным польским языком сказать, что фамилия склоняется. А Он - нет.

[mea_ork]

Он - профессор, ему можно.

[eshkats]

Думаю: чуточку польский учила - дай попробую понять сама, без твоего перевода, о чём разговор идёт. Тем более, что пост этот уже видела раньше. Как бы не так! :(
А ты молодец, если воспринимаешь такой юмор!

[mea_ork]

Я до сих пор не встречал глагол deklinować się в других местах, так что, сложно понять эту шутку тому, кто учил польский лишь чуть-чуть. Я без словаря не понял.