After much pestering, I finally recorded
chaoswolf saying
"nice try" in the last verse of
Bugs.
You can hear the result
[here].
Not bad. Life would be easier if Audacity had a way to replace
the selection with silence, instead of always inserting it. I thought you
could do that, but either I was mistaken, or they changed it.