4. Клочья памяти. Рим, Ладисполь, весна 1979 г.

[mbla]

3. Клочья памяти. Ладисполь, 1979 г.Одна моя знакомая уже в Америке рассказывала, как она приехала на автобусе в Рим из Ладисполя и, выйдя из него, прежде всего озаботилась тем, чтоб запомнить, как ей надо будет возвращаться. Над автобусной остановкой крупными буквами было написано «fermata», это важное слово она занесла в записную книжку. Вечером

Comments

[polenova]

А вас мормоны окучивали? У нас мормоны - молодые, очень симпатичные и спортивные парни и девушки с совершенно одинаковыми улыбками - учили английскому.

[mbla]

А мы ж не учили там английский - мы ж на работу каждый день ходили. Так что не знаю. Ничего такого ни от кого не слышала, может, мормоны позже появились, они ж и в Россию активно поехали в 90-ые.

[polenova]

Да мы тоже не учили. Они на улице отлавливали и очень уговаривали придти.

[mbla]

Такого точно не было

[anonymous]

Хорошо получается. Продолжай пожалуйста!Но почему-то грустно.Может, потому что вдруг физически ощущаешь, как умчалось время с тех пор? м.а.

[mbla]

Ну, что ж ты хочешь - целая жизнь, и не одна, если в моей терминологии, в которой человек живёт много жизней :-))) Одни больше, другие меньше

[ext_97196]

Поскольку Вы с очевидностью не пытаетесь имитировать речевых ошибок, то явная опечатка: « quanto costa » следует читать (с "о" на конце в первом слове). А то ведь итальянский язык - этим коварен: в нём весь смысл сразу меняется от такого вот одного искажённого звука/буквы (особенно на письме: в устной-то речи скорее "услышат правильно", из контекста

[mbla]

Спасибо!!! И ведь не в первый раз ошибку эту делаю. Что Вы, у меня именно ошибки, я ж не знаю итальянского, я на нём как-то объясняюсь с ошибками, кривокосо. Вот и всё. Сейчас исправлю.

[albir]

Дополняю. Никаких взяток для вывоза денег давать не надо было. Просто в Одессе ты отдавала, допустим, 150 тысяч, а в оговоренном месте (Италия, США, Израиль) получала 120-110.
Мелкие суммы - вообще просто - в Питере или Одессе отдавала 200-500 дол, а в Италии их возвращали полностью. Ты ж, наверное, тоже потом так родителям передавала...

[mbla]

Про мелкие суммы всё понятно, все мы этим пользовались. А вот про крупные - а сначала-то откуда взялись эти деньги. Были люди, которые сразу покупали, к примеру, гараж, или магазин. Всё-таки мне кажется, что-то, ну, драгоценности какие-нибудь вывозили за взятку.150 тыс. для меня сумма бредовая, невообразимая, это как вообразить себя миллиардером. И люди, у которых такие суммы были, ну, не знаю - как самый первый такое вывез, и кому такая сумма нужна в Одессе. В общем, не очень всё ж понятно

[albir]

Большие суммы нужны были для челноков и, особенно, для обменников. Плюс для тех, кто деньги давал под бизнес под проценты. Я тогда еще коллекционировал, поэтому многих таких знал лично.

[mbla]

Привет, это ж 79!!! Какие челноки, какие деньги на бизнес! Сов. власть в самом разгаре. Я понимаю, что ходили огромные подпольные суммы. Но ведь чтоб отдавать на западе, часть этих сумм для начала должна была быть вывезена

[mbla]

Не слыщала никогда этого :-)