Здравствуйте! Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: История. Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее. Фрэнк, команда ЖЖ.
Ну, если вам так страшно читать, когда за окном темно, отложите текст до завтра и прочтите утром за кофе: может быть, это развеселит и взбодрит вас - и на фоне таких историй о том, кем является человек человеку на западе, ваш день будет радостным и безмятежным, чего я, собственно, и желаю всем читателям.
Ефремов тоже смакует всякую жуть про олгой-хорхоя, а в Москве есть и улица его имени. Не олгой-хорхоя, а Ефремова: идет параллельно Комсомольскому просп. за Дворцом молодежи от ул. Хользунова до Хамовнического вала. И эти олгой-хорхои по ней шастают в сумерках: выходят из парка усадьбы Трубецких /бывш. Парк Мандельштама/, нападают на прохожих и их собак и утаскивают жертв на растерзание к прудам парка. Отбить же несчастных нет никакой возможности, поскольку парк окружен высокой прочной решеткой, а ворота в 21.00. запирают, так что внутрь не может попасть ни полиция, ни силы МЧС, какие бы вопли о помощи ни доносились из зоны зеленых насаждений. Впрочем, эти крики заглушает музыка из Дворца молодежи, так что многие даже и не в курсе.
А вам с вашей впечатлительностью лучше не читать и про арканарскую резню: знаете, сколько народа там эти ваши Стругацкие настругали.
Оригинальные тексты Э.С.Т. должны быть на gutenberg.org, копирайт на них истек. Еще бы знать, из какого это оригинального сборника (я сейчас в отрыве от компьютера, а с телефона искать не очень).
Понимаю, что вы про канадский или американский оригинал на языке. Боюсь, что в эту ночную пору и я не восстановлю. А эти цитаты вообще набирал из книжки вручную - хотя её и оцифровали https://homeread.net/book/zver-ernest-seton-tompson И, полузысапая уже, не нашел в бумажной книге заинтересовавшую меня фразу - заложил страницу, но бумажка выпала. Цитирую её по памяти, т.е. явно неточно: Первый из описанных волков-людоедов был не очень похож на волка, но скорее на исполинских размеров таксу: с аномально вытянутым телом и короткими ногами, что, тем не менее, позволяло ему резво убегать от собак. Вот кто это был?! ) И природовед Сетон-Томпсон не насторожился, не встал в стойку и не стал докапываться до истины.
Добравшись до компьютера, могу теперь поделиться следующим:
На Гутенберге выложено лишь около 20 сборников ЭСТ (и еще 5 переводов на финский; если подумать, финны представляют неплохую целевую аудиторию для такой литературы). Но написал он гораздо больше, и цитируемый рассказ, скорее всего, из сборника Mainly about Wolves (1937), которого на Гутенберге нет (зато можно купить бумажное переиздание всего за $28).
В этом сборнике есть эссе про его детство, рассказывает, как учился рисовать, потому что не мог описать словами птичек и следы животных, которые видел в лесу.
Comments 100
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: История.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
Reply
Бот?
Reply
Reply
Ужос.
Это что за ужастики наночь ?
Reply
Reply
Даладно. Я предпочитаю гуманистов-коммунистов. Ранних Стругацких или Ефремова :)
Прям бальзам гармонии на душу :)
ЗЫ: Я вообще привык Жюля Верна под одеялом ночью читать. А у вас какой-то ужас-ужасный
Reply
Отбить же несчастных нет никакой возможности, поскольку парк окружен высокой прочной решеткой, а ворота в 21.00. запирают, так что внутрь не может попасть ни полиция, ни силы МЧС, какие бы вопли о помощи ни доносились из зоны зеленых насаждений.
Впрочем, эти крики заглушает музыка из Дворца молодежи, так что многие даже и не в курсе.
А вам с вашей впечатлительностью лучше не читать и про арканарскую резню: знаете, сколько народа там эти ваши Стругацкие настругали.
Reply
Reply
Боюсь, что в эту ночную пору и я не восстановлю. А эти цитаты вообще набирал из книжки вручную - хотя её и оцифровали
https://homeread.net/book/zver-ernest-seton-tompson
И, полузысапая уже, не нашел в бумажной книге заинтересовавшую меня фразу - заложил страницу, но бумажка выпала.
Цитирую её по памяти, т.е. явно неточно: Первый из описанных волков-людоедов был не очень похож на волка, но скорее на исполинских размеров таксу: с аномально вытянутым телом и короткими ногами, что, тем не менее, позволяло ему резво убегать от собак.
Вот кто это был?! )
И природовед Сетон-Томпсон не насторожился, не встал в стойку и не стал докапываться до истины.
Reply
Добравшись до компьютера, могу теперь поделиться следующим:
На Гутенберге выложено лишь около 20 сборников ЭСТ (и еще 5 переводов на финский; если подумать, финны представляют неплохую целевую аудиторию для такой литературы). Но написал он гораздо больше, и цитируемый рассказ, скорее всего, из сборника Mainly about Wolves (1937), которого на Гутенберге нет (зато можно купить бумажное переиздание всего за $28).
Я не знал (или уже успел забыть?) что ЭСТ был также первоклассным художником-анималистом.
По непроверенным данным, отдаленный потомок описанного волка-людоеда был в свое время продан Швейком сыщику Бретшнейдеру.
Reply
Reply
( ... )
Reply
Reply
Leave a comment