Политкорректная цензура

Nov 01, 2008 15:27



Многие, наверное, помнят, замечательную сцену из Крепкого Орешка-3, когда героя Брюса Уиллиса высаживают в Гарлеме с достаточно откровенным для тех мест плакатом на груди. Многие также, думаю, помнят, что было написано на этом плакате и почему, собственно, "белый человек в Гарлеме" привлек столько внимания чернокожего населения:


Read more... )

сюр, кино

Leave a comment

Comments 10

alien2004 November 1 2008, 20:01:05 UTC
А слово "афроамериканец" не поместилось бы на таком плакате :)

Reply

max_titov November 1 2008, 22:56:21 UTC
Увы. Видимо, цензура не знает, что есть т.н. контекст. К слову black people тоже вполне политкорректное выражение. Оно никого не оскорбляет.

Reply


gavro_shik November 1 2008, 22:02:49 UTC
Самое забавное в том, что во время сьемок этого эпизода, на плакате было как раз ненавжу всех, потом на посте исправили на ниггеров, а сейчас вот новый виток факинг политкорректности.

Reply

max_titov November 1 2008, 22:54:55 UTC
Откуда вестишки про оригинал? И как тогда объяснялся монолог Джэксона, в котором он произносит слово на N.

Reply

gavro_shik November 1 2008, 23:04:28 UTC
Про то что написано было на самом деле во время сьемок, я читал еще в год выхода.
А Джексон мог и говорить что угодно, это не слышно было гопоте местной. А вот если бы местная шелупонь увидела бы такую надпись, то могли спокойно покалечить кого нить. В то время все еще отлично помнили про события 92-го года с беспорядками из-за Родни Кинга.

Reply

max_titov November 1 2008, 23:19:13 UTC
Я тебя понял. Ты имеешь в виду, что everybody не было в сценарии, но было на плакате, только потому что не могли позволить использовать плакат на уличной съемке. Ага. Вот это интересно.

Reply


icemanm November 2 2008, 03:42:51 UTC
Да...f---ing unbleivable :)

Но это в основном на общих бродкаст каналах...хорошо что все еще есть HBO (см. сериал The Wire ..)

Reply


agcooper November 2 2008, 08:36:49 UTC
Вот ведь... политкорректные :(
Слов нет.
В свете последних событий надо будет фотошопом поменять на "I Hate Obama" :)))
Тогда точно грохнут в Гарлеме!

Reply


way2top December 3 2008, 11:42:48 UTC
амеры еще и до "Хижины дяди Тома" добрались. В то время черных звали просто - ниггер. Теперь когда вы будете покупать книги про тома сойера, я думаю слова ниггер там не будет :))

эвон как, свободным творцам глотку затыкают! Теперь работать будут как при совке!!! попробуй отсебятину сними/напиши. !!!!111

Макс, ты один из немногих адекватов на мба, кто сохранил трезвость мысли и иммунитет к промыванию мозга калом :)

Reply


Leave a comment

Up