Письмо родителям из лагеря

[maugletta]

Click to view

[текст]

Hello Muddah, hello Fadduh

Comments

[martinn]

Джо всё-таки - Спайви, а не Спиви. Там же рифма с ivy.

[maugletta]

да. Точно.

[red_rat_catcher]

я помню что писала только одно, из трудового лагеря под Киевом и оно было похоже на эту песню

[maugletta]

а реально все было плохо- или просто так воспринималось?

[red_rat_catcher]

вымогала сочувствие и жалость. Как могла.
Мы созванивались они слышали бодрый голос и не забирали или я уже не хотела.

[maugletta]

трудовой лагерь- это все -таки другое. кмк.

[sumka_mumi_mamy]

Это прямо про моего среднего, дословно! Он всегда отказывается от лагерей после первого дня, и стоимость лагеря нам возвращают в виде кредита на другие лагеря. В этом году я сказала, что хочу забрать деньгами, потому что не верю, что какой-нибудь лагерь ему когда-нибудь понравится: отправила мальчика вместо лагеря на курсы юных программистов :)

[maugletta]

надеюсь, что курсы ему понравятся больше летнего лагеря:)

[sumka_mumi_mamy]

Ему вручили почетную грамоту как лучшему программисту :)
Над этим роликом у нас вся семья рыдает. So he reads to us from something called Ulysses.
You've made my day!

[maugletta]

я рада:)
вобще на ю-тьюбе много роликов на эту песню. Искать по словам Camp Granada или Hello Muddah hello Fadduh

Для меня эта песенка началась с "Симпсонов". Там в одной из серий Гомер обеспокоенно интересуется :

[o_huallachain]

Два раза ездила в лагерь. Оба раза писала примерно такие письма. Оба раза откинулась, не досидев до конца смены.

[maugletta]

есть дети склонные жить в толпе себе подобных на природе- а есть нет:)

Или дело было не в детях- а во взрослых?

[o_huallachain]

И в детях (я совершенно не склонна жить в толпе), и во взрослых (вели себя возмутительно), но самое главное - очень скучно там было.

[maugletta]

Но хорошо хоть родители забирали. не заставляли всю смену высиживать.