Хулиганское стихотворение Бродского, в основе которого - переделанный шедевр Пушкина

[materik_knig]

Спокойная и красивая лирика 19 века - услада для старшего поколения и мучение для школьников) Самые скучающие пытаются всячески переделывать творения прошлого, благо, рифма у них идеальна и слова отлично ложатся какие угодно.

Comments

[getsneg]

"как дай Вам Бог другими... - но не даст!"

ше_де_вра_льно!

)))

Ёсик...

[brodsky3000]

у Бродского вообще есть стихи, и немало, которые хорошо годятся для чтения вслух. в модной когда-то манере "хип-хоп", типа.

Очень вовремя он попал во время.

[aneitis]

У Пушкина оно сдержанно-холодное, все в прошлом - Ну что вы. У Пушкина живое чувство трепещет в каждом звуке.

Допустимо ли брать стихи классиков для основы других творений? - Так вся поэзия на этом стоит. Пушкин тоже брал - и говорил своё )

[pazakk]

Ничего, что в 1829 году Сергеичу был уже тридцатник? А так - оба варианта хороши. И даже "кровь из глаз редактора" у Бродского получается к месту.

[manyura]

бродский - еврей, но поэт ли?