HELL, NO

[masuda_takahits]

- As over half of this lyrics is written in English, this time I didn't edit anything at the English part, even if it doesn't make sense

Comments

[snowflakezz]

Ryoko-chan!!! Thank you for your translation X) *reads it while listening to the song*

My cd finally arrived yesterday ^^~ I'm enjoying the album a lot =D

[masuda_takahits]

Congratulations for its arrival!!
I really love this album^^
And your icon is LOVE♥♥♥
It looks new!

[polyurethane]

That's an awesome translation.

And now I know that I wasn't just mishearing the random English.

[kim_kim]

thanks so much for your translations~! I was wondering if you'll eventually post up translations to mother/father. thanks a bunch for everything~

[neko3000]

Probably my favourite song out of QoP!! Thank you so much for sharing! <3

[xxbakanishi]

Aw, thank you sosoooo much for translating <3