Ушла эпоха

Nov 19, 2012 23:26

Умер Борис Стругацкий.

А "За миллиард лет до конца света" перевели "Definitely Maybe." .
Я знаю о переводах Стругацких на английский потому, что нескольким своим друзьям-американцам дарила их книги.

Помянем братьев Стругацких, благородные доны.

Литература, Грустное

Leave a comment

Comments 24

leostrog November 19 2012, 19:55:18 UTC
Вместе с ними ушла целая эпоха. Пусть они и их книги останутся в нашей памяти и мы будем вспоминать о замечательных мастерах , подаривших нам миры!

Reply

massaraksh10 November 20 2012, 06:24:33 UTC
Пусть.

Reply


sidmsk November 19 2012, 20:34:55 UTC
Не знаю,что сказать...Как жаль...Почему все заканчивается?!

Reply

massaraksh10 November 20 2012, 06:23:39 UTC
Их миры существуют.

Reply


lyukum November 19 2012, 20:51:22 UTC
RIP
помянем

Reply

massaraksh10 November 20 2012, 06:23:00 UTC
.

Reply


Мне кажется... d_white1967 November 19 2012, 21:43:09 UTC
Там, за дверью, умирал Горбовский - умирала эпоха, умирала живая легенда. Звездолетчик. Десантник. Открыватель цивилизаций. Создатель Большого КОМКОНа. Член Всемирного совета. Дедушка Горбовский... Прежде всего - дедушка Горбовский. Именно - дедушка Горбовский. Он был как из сказки: всегда добр и поэтому всегда прав. Такая была его эпоха, что доброта всегда побеждала. "Из всех возможных решений выбирай самое доброе". Не самое обещающее, не самое рациональное, не самое прогрессивное и, уж конечно, не самое эффективное - самое доброе! Он никогда не произносил этих слов, и он очень ехидно прохаживался насчет тех своих биографов, которые приписывали ему эти слова, и он наверняка никогда не думал этими словами, однако вся суть его жизни - именно в этих словах. И конечно же, слова эти - не рецепт, не каждому дано быть добрым, это такой же талант, как музыкальный слух или ясновидение, только еще более редкий. И плакать хотелось, потому что умирал самый добрый из людей. И на камне будет высечено: "Он был самый добрый"...Мне кажется, что оба ( ... )

Reply

Re: Мне кажется... massaraksh10 November 20 2012, 06:22:36 UTC
Спасибо им за сделанное.
надолго.

Reply


massaraksh November 19 2012, 22:09:37 UTC
Таки эпоха. Огромная эпоха.

Помянем, конечно.

Reply

massaraksh10 November 20 2012, 06:21:39 UTC
Тёзка...

Reply


Leave a comment

Up