По следам "По следам бременских музыкантов"

[maryansky]

Всю жизнь считал, что одна известная песенка из сабжа начинается так:

Ах ты, бедная моя Трубадурочка,
Ну, смотри, как исхудала ты дурочка!

Но вот пересмотрев мульт с использованием современных технологий (то бишь на компьютере) обнаружил, что король поёт по-другому:

Ах ты, бедная моя Трубадурочка,
Ну, смотри, как исхудала фигурочка!Сотряслись

Comments

[sonickkk_godnet]

>> Ну, смотри, как исхудала фигурочка!

Фигасе. Всю жизнь слышал там "ты дурочка"...

[sansei]

Аналогично )

[karakat]

Ой, ребята, как вам это удалось? А я всю жизнь эту строчку слышу как "Посмотри, как исхудала фигурочка" :)

[melkiy_belk]

+1
Наверное, у женщин просто более тонкий слух :)

[firben]

Не знаю. Слух у меня отвратительный, но вот именно в этой песне всегда всё слышал правильно.

[vtosha]

Всегда слышала нормально.

Re: ты открыл мне уши!

[sidorow]

Да не мог Энтин такого написать, ясно же.