что Советская власть сделала для тюркских народов
Советская власть сделала для тюркских народов, помимо всего прочего, два великих дела:
освободила их от тяжких оков арабской письменности, конструктивно для тюркских языков совершенно чуждой,
и создала им литературные языки на основе реальных тюркских диалектов.
И это - лишь малая часть множества таких же „преступлений“ большевиков, которые им никак не могут простить национальная интеллигенция и либеральная общественность.
*
Представление о том, что тысячелетняя литературная традиция персов держится именно на арабском алфавите - это что-то из разряда сенсационных открытий.
А вот называть отказ от искусственных "тюрки" с винегретной арабо-персидской лексикой и примерно такой же грамматикой, понятных лишь узкому кругу образованных людей в пользу литературных языков на народной основе - "разрывом с тысячелетней традицией", это прежде всего самообман.
Я немало беседовал с татарскими националистами, и просил их на пальцах показать, чего такого хорошего и нужного для татар из письменного наследия прежних веков их лишила проклятая соввласть.
В ответ, конечно, сыпались ритуальные проклятия и оскорбления.
*
Процесс по факту начали большевики, и за его течением турки наблюдали с немалым интересом, а его успешный ход, несомненно, пал весомой гирей на чашу весов в пользу кемалистской латинизации. И кто, кстати, скажет, что Кемаль сделал для турок плохое дело?*
https://www.facebook.com/denis.sacharnych/posts/10211690013660498