Рецензия, написанная по следам травли писателя Айлисли

[markgrigorian]

Шум вокруг книги азербайджанского писателя Акрама Айлисли "Каменные сны", демонстрации против его книги, слушания в парламенте и разные другие события заставили меня прочитать этот роман, опубликованный в декабрьском номере журнала "Дружба народов" на русском языке в авторском переводе.

И я решил, не особенно углубляясь в политику, написать

Comments

[mccuntz]

Тоже хотела спросить, писали ли в Армении о войне что-то, кроме публицистики высокого накала. Но из комментов поняла, что нет. Нет современной армянской литературы? Писатели, которых я знала, - очень старшее поколение. Они уже умерли. Сейчас кто-нибудь пишет беллетристику в Армении?
По теме фильм вспомнила только - "Прогулка в Карабах", но и тот грузинский.

[markgrigorian]

Если о теме, то был блестящий фильм Вардана Ованесяна "История людей на войне и в мире - Карабах". Совершенно блестящий фильм.

Беллетристику пишут, конечно. Но, видимо, ей нужен прорыв, выход за пределы Армении.

[mccuntz]

Фильм Вардана я помню хорошо, но он документальный.
А мы же про художественную литературу и игровое кино...
Марк, а кто теперь молодые армянские авторы? Кого читают и издают?

[markgrigorian]

Есть художественный фильм "Если все..." -- в нем снимался Миша Погосян. Этот фильм выдвинули на Оскара, но он не вошел ни в какие списки. Я его не видел, поэтому судить не могу. Но жду возможности посмотреть.

К стыду моему, я не знаю молодых авторов. Я несколько раз пытался узнать ответ на наш с вами вопрос, но пока безрезультатно.

[v_strane_i_mire]

Вот в 2005-м году вышел номер ДРУЖБЫ НАРОДОВ, посвященный Армении - http://magazines.russ.ru/druzhba/2005/2/

[v_strane_i_mire]

Есть статья с обзором современной армянской литературы - http://magazines.russ.ru/druzhba/2005/2/eg22.html

[v_strane_i_mire]

Есть и свои скандалисты в армянской литературе

[markgrigorian]

Я знаком с творчеством обоих и мне нравятся стихи Виолет. Что касается Гургена Ханджяна, то его проза, как мне кажется, немного груба. Ей нужна постмодернистская утонченность -- без нее произведения становятся скучными, теряют пласты смыслов и сюжетов.

И они оба -- из моего поколения. Молодыми их можно было назвать несколько лет назад.

[messie_anatol]

Да, молодые они условно.
Просто между ними и писателями старше их проходит барьер непонимания...

[v_strane_i_mire]

Про Виолет Григорян мне рассказывали грузинские поэты.
Вспомнил.