Einhundertfuenfundvierzigster Tag: Tschechisch

[marinka_de]

День сто сорок пятый.

О, друзья мои, знаете ли вы, что это такое - чистой воды злорадство?
Неееет, пожалуй, не знаете...
Если только вам не доводилось изучать чешский язык вместе с группой немцев.

- Запишите, пожалуйста, предлоги, которые требуют родительного падежа: bez, od (это наш "от"), do, z/ze ("из"), u, vedle ("у"), uprostřed ("посреди"), blí

Comments

[lev_margaritych]

Ну я даже не знаю.. моя фантазия пасует.

[prosyankin]

У меня есть версия, требующая отлова голубя, а также использования фонарика для создания света божественного, но тебя с вечеринки выставят, как пить дать (если это только не вечер общества der streitenden Atheisten)!

[marinka_de]

Зато приятно, что у нас там уже есть Josef, который может поприсутствовать, если я таки отловлю голубя и вооружусь фонарём :) Правда, он по возрасту немножко не тянет... Но это уже мелочи.

[verynaglaya]

В склонении явно чувствуются следы палатализации согласных... Как же забавно объяснять необъяснимые факты... =)

*С ужасом представляю себе костюм, который получится в результате...*

[cat_tie]

Tschechisch - уууу, как же долго я пыталась понять, чТО ЭТО ЗНАЧИТ??? И только кропотливое прочтение, с соблюдением всех правил немецкого эээ.... произношения? - в общем, только тогда я поняла.

Ну, если совсем честно, то я подглядела начало поста, и потом прочитала внимательнее:)

[marinka_de]

Ох, прости, да, грешна, часто пишу по-немецки :(
А если что непонятно - ты спрашивай, спрашивай )))
*Когда уже сейшн в аське-то устроим? Я тебе с радостью скину Тверскую область уже сейчас :D

[cat_tie]

Да я что, мне прикольно - оказывается, я что-то помню еще из немецкого, который учила ну совсем "чему-нибудь и как-нибудь". Правда, у нас был гениальнейший препод, это да.