Печать как точка столкновения культур

[marinaiv]

Отправили мне тут на родине посылку с авторскими экземплярами книги, да взяли и отправили на моё имя - так-то я всегда прошу на имя папы слать

Comments

[ting_li]

может, где-то найти декоративную печать? Бывают такие детские со зверушками.

[marinaiv]

Честно говоря, я уж и сама об этом думаю.
Другое дело, что тут и настоящие ведь печати как игрушечные - у меня на дипломе о степени магистра есть печать от универа, так она ведь выглядит как такая золотая наклеечка, ну совсем несолидно :)

[palmas1]

В советских учреждениях существовали ещё и официальные бланки, и если письмо было на таком бланке, то печать на него не ставилась. Может, и тут какой аналог существует?

[marinaiv]

Ближайший аналог - letterhead - это когда наверху логотип и реквизиты организации. Он есть. Но, я так понимаю, уважение и доверие вызывает именно печать, а всё остальное - так, ерунда )

[ext_949906]

Расскажу я вам одну быль

[marinaiv]

Откровенно говоря, я уже и сама к примерно этому же и склоняюсь - дать людям красивую круглую печать, да чтоб посолиднее на вид, и с завитушечками всяческими, так, шоб одним своим видом в трепет вводила :)

[aozora_6688]

Есть масса программулек которые делают макеты печатей :)

[marinaiv]

Как раз сегодня их изучала :) Вот ведь чем только заниматься ни приходится, а!

[magda_zitta]

Интересно, а о существовании фотошопа она знает? Если нет, то...

[kgk3000]

....это уже будет подделка юридического документа или обман должностного лица с целью хищения...

а по рабоче-крестьянскому - подлог и воровство... )))

а, ну да, вы про печати, видимо не в курсе, чем она от скана отличается, даже визуально.

[marinaiv]

Не знаю насчёт фотошопа, но вот насчёт того, что где-то люди живут без печатей - это точно нет!

[cn_mangetsu]

Столкновение культур, ха. А в Япониях с Китаями наоборот, вместо подписи личная печать.

[marinaiv]

О как! А родина, получается, решила сделать в два раза лучше, чем на западе, где только подписи, и на востоке, где только печати - и применять и то, и другое - ну, чтоб, значит, надёжнее ))