Дневник 1926 года-6

[maria_gorynceva]

Предыдущие записи см. по тегу "дневник-1926".

Запись от 17 июня 1926 года сделана на русском языке, по-украински обозначено только название месяца.

Савчук - фамилия авторки дневника.

А он что? А она что? -- Я старше вас, дитя моё. -- Вижу ли взор твой. -- Триумф воли. -- Чтобы сказать вам, как вы мне безразличны! -- Образ украинского

Comments

[rositsa]

у меня страшенно плохо выходит то, что я то весёлая, то вдруг сразу засяду в серьёзности.

Хохлушки или смеются. или плачут, середины нет. (Чехов). ;-)))

[maria_gorynceva]

Даже классик подтверждает!

[ognivka]

Сапоги с тросточкой... держите меня семеро

[maria_gorynceva]

Да вот, просто метросексуал какой-то!

Интересно, каков был остальной прикид. Наверное, что-то вроде галифе, сверху полувоенный френч и кепи. Они там все ходили в объёмных кепи, я видела фото, и кепки всё время в тексте упоминаются.

Может быть, придёт murskij и пояснит, насколько такое сочетание валидно. А то моё гугленье результатов особых не дало.

[ognivka]

галифе с сапогами позволены только Глебу Жеглову и больше никому :)

[rositsa]

Помните Голохвостого? Который гнался за 2 зайцами?
Тоже была тросточка.
И цветок в петлице.
И прокатный фрачный костюм с дырой на колене. ;-)))

[frische_fische]

Спасибо за увлекательное чтение и не менее увлекательные комментарии. Слежу с удовольствием за судьбой героини.

[maria_gorynceva]

Мне самой интересно погружаться в ту жизнь. Вроде бы ничего не происходит, но человек живёт какой-то своей внутренней жизнью, и эта жизнь и похожа и не похожа на то, что проживала я сама, моё поколение. И все эти мелкие приметы времени... Абстрактные цифры, даты в учебнике истории как-то оживают...

[maria_gorynceva]

Да, там дальше про книги она часто упоминает. И про чтение по ночам при керосиновой лампе. Палила девушка керосин, удивительно, что нигде не сказано, что родители за это ругали. Видимо, при всём антагонизме юной девицы с ними, они понимали, что раз уж дали возможность детям учиться, то надо терпеть и расход керосина.

[murskij]

Сапоги с тросточкой -весьма интересное сочетание. Сапоги-как символ достатка в сознании небогатых слоёв. Тросточка же-признак пижонства, но довоенного. До 1914. Потом модники от них отказались, потому как напоминало немецких офицеров. те ходили со стеками. Подобное сочетание выдает несколько провинциальное пижонство. Хотя в 20-е годы вновь стали ходить с тросточками, уже подражая западной моде, которая распространялась через нэпманов. Так что -ужасно интересная характеристика. Что же до остального костюма, то никаких галифэ(это уже 30-е, так же, как и френч). Обычные брюки, в сапоги заправленные, пиджак. Не обязательно костюм, могли быть, и скорее всего были разными.

[maria_gorynceva]

Спасибо за подробное пояснение.

У меня неважно обстоят дела с периодизацией, и я часто ошибаюсь лет на десять в характерных атрибутах костюма, особенно мужского (с женским дела обстоят чуть лучше).

Галифе - 30-е годы, запомним.

[murskij]

причем конец 30-х. И френч тоже. Началась военизация костюма. Дай Бог, моя книжка все-таки выйдет.

[maria_gorynceva]

Оу! А где её можно будет приобрести? Через "Озон" или "Амазон", наверное, будут продавать? А на каком языке? (Ужас в том, что я могу читать на основных европейских языках - кроме немецкого. По-немецки я стала понимать только этим летом и только тексты про филинов. Но, с другой стороны, будет стимул язык выучить).