Мне тут в связи с Днем Рождения Ахматовой подумалось, что одним из главных плюсов в свободном знании какого-либо языка является возможность читать художественную литературу на языке оригинала. Сколько раз натыкалась на переводы российских классиков на итальянский - вообще никак у меня не идут, про поэзию отдельный разговор, т.к. на итальянский
(
Read more... )