Inside out или как перестать верить рецензиям)

[mari_spb_it]

В копилку разочарований - вчерашний просмотр мульта "Inside out" (в русском прокате - "Головоломка"). Как обычно, в Италию он дошел спустя несколько месяцев после премьеры, ну вот мы и выбрались на него, начитавшись мега-положительных рецензий и восторженных отзывов

Comments

[isla_de_mujeres]

Не смотрела, хочу очень посмотреть, опять же, из-за отзывов. Но вот теперь сомневаюсь. Хотя в данном случае кажется, что впечатление от мультика испортила реклама. Обалдеть, конечно, столько времени на ролики тратить.(((

[mari_spb_it]

К дико долгой рекламе я была готова, поэтому мы в зал позже зашли, но в итоге все равно полчаса практически ждали начала "Головоломки", дети поменьше естестенно капризничали ужасно все это время, когда же начнется мультик, на который они, собственно, и пришли.

И мне еще как-то не очень понравился итальянский дубляж, хочу ради интереса послушать оригинальную и русскую озвучку

[ovolk]

Я, кстати, тоже не поклонник итальянской озвучки, именно поэтому редко ходим здесь в кино и стараемся побольше в России, в основном смотрим всё на русском :-))).

[mari_spb_it]

Миньонов смотрели, ага) То, что ожидали, то и получили)) Вполне в духе "Гадкого я". Посмотреть, посмеяться и забыть)

Мне "Головоломка" показалась чересчур затянутой, основные персонажи не очень понравилось, как прорисованы, дубляж тоже чуть смутил (но тут я хочу посмотреть оригинальную версию и сравнить, настолько же они тараторят на космической скорости или это только итальянцы отличились). Какие-то моменты, которые по идее должны были быть трогательными, мне показались чересчур утрированными и преувеличенными.
А вы смотрели уже? понравилось?

Я обычно захожу с опозданием минут на 20-25, чтобы посмотреть буквально 5 минут рекламы. Но я "попала" с короткометражным мультом, который запустили после рекламы.

[mari_spb_it]

посмотрите, это ж как бы продолжение миньонов)

[ovolk]

Интересно прочесть! Мы всё-таки сходим, чтобы составить впечатление.
Я заметила, что ты водишь сына на некоторые мульты и фильмы, на которые я бы своего в 6 лет ещё не повела. Ты тогда упоминала на ФБ про муравья, например. Но моему 9,5 и уже на многое ходим, хотя выборочно.
"Головоломка", мне кажется, не каждому ребёнку пойдёт - там про эмоции в голове и проч... Конечно, красивее Пиксара и Диснея мультики никто не делает, но ещё и в содержании дело.

У нас тут есть большие мультиплексы, типа Uci Cinemas, там тоже почти полчаса рекламы до начала сеанса, так что по возможности стараюсь туда не ходить. Но всё равно приходится, т.к. там намного больше выбор фильмов.

[mari_spb_it]

Вот, как раз в Uci cinemas и ходили) я про рекламу знаю, так что просто позже в зал захожу. А тут еще и мульт короткий пустили до начала основного, так в итоге чуть ли не на час начало отложили

[ovolk]

Фильмы мы как-то вообще не смотрим... Подключаю вот к "Пиратам Карибского моря", муж подключал к "Индиане Джонс", но ещё рановато, уже пора и "Звёздные войны" показывать. Пыталась показывать советские фильмы для детей - Мэри Поппинс, Электроник.... пошли, а вот Гостья из будущего не пошла.
Протащились от фильма "Пиксели".
Мультики посмотрели почти все, которые выходили, но больше про машины, вот "Гадкий я" и многие другие мимо прошли, мы сейчас, уже после "Миньонов", наверстали, Ян запоем смотрит "Гадкий я" по 2-3 раза.
Валли - наша любовь уже много лет, ну сейчас уже постарше стал, Валли постепенно отходит на второй план.
"Отель Трансильвания 2" тоже хочу посмотреть, ещё в России видели анонс :-))).

[sunny_smilee]

Марианна, а нам так понравилось =))))
мы и посмеялись от души, и я даже поплакала вместе с другими мамами, которые были в зале =))))))
мне кажется, может быть, дело в переводе? ну или и правда, вам с Эдо нравятся не слезливые девчачьи мультики, а чего-нить помощнее типа супергероев или человека муравья с парком юрского периода (мы на такие фильмы пока ни ногой =)))))))

[la_luminella]

Мне очень понравилось. Я всегда увлекалась психологией, так что от души посмеялась над тем, как проектировали сны, как стираются воспоминания, над брокколи в подсознании, ну и всякие другие фишечки. Растрогала меня и концовка - о том, как ребенок взрослеет, эмоции становятся сложнее, трансформируются, о том, как они все важны итд., даже грусть.  Дети, конечно, смотрят мультики с  другой точки зрения, но по-моему, мультик сам по себе веселый и увлекательный. Может, вы просто уже устали и впечатление испортилось? Я смотрела на диване, с кружкой чая и печеньками ))

[la_luminella]

Да, кстати, дубляж на итальянском меня тоже не впечатлил, скорость речи тоже удручающая, так что я бы пересмотрела на русском, для интереса. Хотя название "головоломка" настораживает.