Leave a comment

Comments 15

irenka2501 August 8 2011, 13:01:53 UTC
начитавшись Оскара Лутса в свое время, мызу я себе представляла по-другому, а тут такоооооой господский домммммм

Reply

marg_f August 8 2011, 17:29:48 UTC
И правильно представляла! И это мыйза тоже.:)
Мы́за (эст. mõis, фин. moisio, латыш. muiža) - в Эстонии, Латвии и Ингерманландии - отдельно стоящая усадьба с хозяйством, хутор, поместье.
У Лутса в книге - речь о хуторах.
А хозяевами больших поместий были, как правило, представители знатных фамилий. В их числе Бенкендорф, Коцебу, Крузенштерн, Волконский.:)

Reply

irenka2501 August 8 2011, 19:43:25 UTC
ага, ясно, и то, и то - мызы :)

Reply

drittens August 10 2011, 15:55:49 UTC
Ой, я тоже Лутса любила читать когда-то...

Reply


massaraksh10 August 8 2011, 16:54:36 UTC
Рита, спасибо за замечательную экскурсию! Я такое ну, просто ооочень люблю! И парк чудесный, и я тоже думала, что мыза - ну, это вроде хутора...:).

Reply

marg_f August 8 2011, 17:32:14 UTC
Рада, что понравилась прогулка!
А мыза - это и хутор тоже.:)
Повторюсь:
Мы́за (эст. mõis, фин. moisio, латыш. muiža) - в Эстонии, Латвии и Ингерманландии - отдельно стоящая усадьба с хозяйством, хутор, поместье.
Зажиточные (и не зажиточные) эстонцы жили на хуторах.
А хозяевами больших поместий были, как правило, представители знатных фамилий. В их числе Бенкендорф, Коцебу, Крузенштерн, Волконский.:)

Reply


golddragonfly August 8 2011, 17:56:48 UTC
потрясающе красиво - особенно конечно златовласый водопадик я б его в название включил :)

Reply

marg_f August 8 2011, 19:10:35 UTC
Cпасибо!:) Водопад красивый, но он не единственная достопримечательность тех мест, а так как все там такое старинное, древнее, да и водопад не юный, то поэтому и название такое.:)

Reply

golddragonfly August 8 2011, 23:12:53 UTC
я бы назвал в гостях у Златовласки :))

Reply


bergberg August 8 2011, 19:36:43 UTC
Старина, история - это такая драгоценность!Хоть бы все подольше сохранилось, чтобы на много поколений еще хватило.

Reply

marg_f August 11 2011, 12:48:55 UTC
Да в том то и дело, что все в весьма плачевном состоянии. Церковь еще выглядит хорошо. А мыза - ужас..

Reply


kusto_diva August 9 2011, 00:36:10 UTC
Риточка, просто прекрасная экскурсия!
Зайди, посмотри у меня баклажаново-куриный террин - точно твоё.)

Reply

marg_f August 11 2011, 12:50:04 UTC
спасибо, Таня! Глянула!
Вернусь - буду готовить.Может, и баклажаны настоящие, не пластиковые, уже появятсяю:)

Reply


Leave a comment

Up