Об адаптации..

[mareneve]

Больше всего я боялась первого учебного дня. Не моего, а детей. Как их встретят одноклассники? Как они себя будут чувствовать в новом коллективе, не понимая больше половины того, что говорится вокруг? Как быстро выучат язык до уровня усвоения школьной программы

Comments

[venskaja]

Ну отлично!:) у нас вот учительница такого типа, молодая, красавица. дети её не боятся, я лично считаю - лучше не придумаешь, но вы себе не представляете, сколько недовольных родителей! и она недостаточно строгая, и они её не боятся (!), в особенности недовольны те. у кого дети плохо учатся: во всём конечно виноват учитель!

[mareneve]

А кто еще может быть виноват? Не сами же)). Хорошо бы побольше таких учителей. Жаль, что зачастую они не выдерживают этой тупой системы и сбегают из школы. Очень надеюсь, что ваша учительница выдюжит и воспитает нормальных психически здоровых людей. Кто хочет учиться, и безо всякого прессинга учится прекрасно.

[venskaja]

Я тоже прихожу к такому выводу: кто хочет - тот учится, а когда бестолковых в сущности детей тянут за уши в отличники - это всё амбиции родителей. Но попробуй им об этом скажи!:)))))

[mareneve]

Ну да, пытаются воплотить в детях то, что сами не смогли реализовать в своей собственной жизни. Главное самим не играть в эти игры).

[mama_ricamo]

Добрый вечер! С интересом и удовольствием прочла ваш рассказ о школе. Какое это счастье для детей и радость для родителей такие отношения. Мне пока не довелось побывать в Италии, но от других слышала, что итальянцы улыбчивы, очень дорожелательны и немного шумны.)))

[mareneve]

"Немного шумны" - это хорошо сказано))). Но на самом деле, к шуму привыкаешь быстро, зато душой отогреваешься, это точно.

[mama_ricamo]

Надеюсь, что я обязательно побываю там.)))

[mareneve]

Вам просто необходимо! Не зря же Вы - Ricamo )).

[st0_rm]

Всегда с большим удовольствием читаю ваши заметки, очень интересно и по делу, спасибо.

[mareneve]

И вам спасибо на добром слове)).

[jacimovic]

Очень интересно! По ощущениям похоже на черногорскую школу (у меня детей нет, но я знаю по отзывам родителей здесь). В том плане, что дети идут в школу С УДОВОЛЬСТВИЕМ. Все-таки это большая редкость для советских отличников :))

[mareneve]

Я думаю, это характерно для всей южной Европы. В таком климате по-другому не могло бы быть :)

[tiefewasser]

Сама отогреваюсь душой, читая про первый день ваших детей в итальянской школе. Наверное, такая человечность и бесхитростность очень сильно помогают справиться со стрессом. Малыши молодцы, особенно мальчик,- возраст и сам по себе ооочень трудный, даже без столкновения с чужим менталитетом.
Хорошо, что в школе обстановка не создает ребенку стресс. Я имею ввиду, любому ребенку, и местному тоже. Господи, как это важно!
Наши детки молодцы, порой слышу, как приходят с нулевым языком, а через год становятся лучшим учеником в классе!
Скажите, спрашивали ли у вас какие-нибудь документы, выписки, справки из белорусской школы сына?

[mareneve]

Так и есть, наши детки (из постсоветских стран) действительно умнички, привыкли стараться. А местные, может чуть менее усердные, но зато они очень общительные и доброжелательные.
Из белорусской школы я забирала документы (индивидуальная карта ученика с оценками и карта прививок). В итальянской школе у меня попросили перевод, который я сделала сама и нигде не заверяла. Возможно, в какой-нибудь другой школе захотели бы и официальный перевод, но здесь, на юге, правила не всегда строго соблюдаются)).

[tiefewasser]

Поняла, спасибо.